Ağlasam Mı Songtekst Nederlandse Vertaling

Mevlam gül diyerek iki göz vermiş, iki göz vermiş
Mevlam gaf mij twee ogen door het een roos te noemen, hij gaf mij twee ogen.
Bilmem ağlasam mı ağlamasam mı ağlamasam mı
Ik weet niet of ik moet huilen of niet
Dura dura bir sel oldum erenler
Van tijd tot tijd werd ik een vloed, heiligen.
Bilmem çağlasam mı çağlamasam mı
Ik weet niet of ik moet huilen of niet
Yoksulun sırtından doyan doyana doyan doyana
Van de kosten van de armen tot iemands vulling, iemands vulling, iemands vulling
Bunu gören yürek nasıl dayana nasıl dayana
Hoe kan het hart dat dit ziet volhouden?
Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana
Yiğit heeft uien nodig
Bilmem söylesem mi söylemesem mi
Ik weet niet of ik het moet zeggen of niet
Mahzuni Şerifim dindir acını dindir acını
Mijn Mahzuni Şerif, geef vrede aan je pijn, verlicht je pijn
Bazı acılardan al ilacını al ilacını
Neem uw medicijn tegen enige pijn, neem uw medicijn
Pir Sultanlar gibi darağacını
Hij beklom de galg als Pir Sultans
Bilmem boylasam mı boylamasam mı
Ik weet niet of ik het moet kleuren of niet