Hüzün Kovan Kuşu 歌詞 日本語訳

Gözyaşına dök yağmuru
涙に雨を注いで
Düş uçacak bahara doğru
夢は春に向かって飛んでいくよ
Yollar açılıp konuşacak
道は開かれ、私たちは話し合います
Mutlu edeceğim yokluğunu
あなたの不在を幸せにします
Huyumdur hep ölürüm
いつも死ぬのが私の癖だ
Nice aşklara bölünürüm
私はたくさんの愛に分かれています
Ayımdır hep tutulurum
私はクマです、いつも抱かれています
Nice ışıkla korunurum
たくさんの光に守られてます
Hüzün kovan kuşu gelmiş
悲しみの巣がやって来た
Gecenin yanağına konuvermiş
夜の頬で語られた
Ay tenli aşık şarkıma
月の肌の恋人への歌
Karşılık vermiş
彼は答えた
Dışım içimden gelir
私の外側は私の内側から来る
Yani gölgem kendimden
だから私の影は私自身からのものです
Aşktır ölümden güzel olan
愛は死よりも美しい
Bak ve gör yaşam düşlerdedir
見てください、人生は夢の中にあるのです
Huyumdur hep dirilirim
必ず復活するのが私の癖です
Nice dağlardan dökülürüm
たくさんの山から落ちます
Ayımdır hep kararırım
私はクマです、いつも暗くなっています
Nice öpüşle aklanırım
たくさんのキスで晴れるよ
Hüzün kovan kuşu gelmiş
悲しみの巣がやって来た
Gecenin yanağına konuvermiş
夜の頬で語られた
Ay tenli aşık şarkıma
月の肌の恋人への歌
Karşılık vermiş
彼は答えた