Sara Liedtext Deutsche Übersetzung

Sara - Chad Vangaalen. Not completely sure about the accuracy, but hey - Its sounds OK to me :-)
Sara – Chad Vangaalen. Ich bin mir über die Genauigkeit nicht ganz sicher, aber hey – für mich hört es sich in Ordnung an :-)
(note: on Cmaj7, dont play the bottom string on the guitar)
(Hinweis: Spielen Sie bei Cmaj7 nicht die unterste Saite der Gitarre.)
Intro: (whistling)
Intro: (Pfeifen)
You will pull strange gifts from the heart of trees - oh
Du wirst seltsame Geschenke aus dem Herzen der Bäume ziehen – oh
Unforgotten love not forgotten needs - oh no
Unvergessene Liebe, nicht vergessene Bedürfnisse – oh nein
Will you drag me into the heart of the boiling sea?
Wirst du mich in das Herz des kochenden Meeres ziehen?
You can soothe my mind with your silence
Du kannst meinen Geist mit deinem Schweigen beruhigen
Oh sara, I hear you calling me
Oh Sara, ich höre dich rufen
Chorus: x 2
Chor: x 2
Sara - wake me up when you're home
Sara – weck mich, wenn du zu Hause bist
Oh Sara - wake me up when you're home
Oh Sara, weck mich auf, wenn du zu Hause bist
Verse 2:
Vers 2:
You're a golden beam breaking into the ocean - deep
Du bist ein goldener Strahl, der tief in den Ozean bricht
On a single breath to be lead to escape - no
Mit einem einzigen Atemzug zur Flucht geführt werden – nein
Now you cast your light and exposing the same colors - oh
Jetzt wirfst du dein Licht und belichtest die gleichen Farben – oh
You consume my mind with your silence
Du verzehrst meinen Geist mit deinem Schweigen
Oh sara, I hear you calling me
Oh Sara, ich höre dich rufen
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Hope you like it. Cheers, Astrid, formerly known as fantastrid :-)
Ich hoffe, es gefällt euch. Prost, Astrid, früher bekannt als Fantastrid :-)