Bruises Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
(The Intro is played on a Bass, but i figured for those who want to try it out on a
(L'intro est jouée sur une basse, mais j'ai pensé que pour ceux qui veulent l'essayer sur une
can go along with this tab to feel like they got it.)
peuvent accepter cet onglet pour avoir l'impression de l'avoir compris.)
Then at 0:44
Puis à 0:44
Then at 1:47
Puis à 1:47
Finally at 3:31
Enfin à 15h31
* - Where I have the * at is the ending part of the song. I took a wild guess and sounds
* - Là où j'ai le *, c'est la fin de la chanson. J'ai fait une supposition sauvage et des sons
the tune, but you be the judge of that.
la mélodie, mais c'est à vous d'en juger.
Also here is just for kicks but I tabbed out the part where she sings the chorus part
Et voici juste pour le plaisir, mais j'ai mis la partie où elle chante le refrain
You) if you want to guitar-along with the lyrics.
Vous) si vous voulez jouer de la guitare avec les paroles.
Then the song chords and lyrics are provided below here so you can do an All Out Play.
Ensuite, les accords et les paroles des chansons sont fournis ci-dessous afin que vous puissiez faire un All Out Play.
Chords Used: C F Am G
Accords utilisés : C F Am G
I tried to do handstands for you
J'ai essayé de faire le poirier pour toi
I tried to do headstands for you
J'ai essayé de faire le poirier pour toi
Everytime I fell you on yeah everytime I fell
Chaque fois que je tombe sur toi, ouais, chaque fois que je tombe
I tried to do handstands for you
J'ai essayé de faire le poirier pour toi
But everytime I fell for you
Mais à chaque fois je suis tombé amoureux de toi
I'm permanently black and blue, permanently blue for you
Je suis en permanence noir et bleu, en permanence bleu pour toi
I tried to do handstands for you
J'ai essayé de faire le poirier pour toi
I tried to do headstands for you
J'ai essayé de faire le poirier pour toi
Everytime I fell on you yeah everytime I fell
Chaque fois que je tombe sur toi, ouais, chaque fois que je tombe
I tried to do handstands but everytime I fell for you
J'ai essayé de faire le poirier mais à chaque fois je suis tombé amoureux de toi
I'm permanently black and blue, permanently blue for
Je suis en permanence noir et bleu, en permanence bleu pendant
Chorus:
Chœur :
You-ooo etc...
Toi-ooo etc...
For you-ooo etc...
Pour toi-ooo etc...
So black and blue-oooo etc...
Tellement noir et bleu-oooo etc...
For you-ooo etc...
Pour toi-ooo etc...
Man verse:
Verset homme :
I grabbed some frozen strawberries so I could ice your bruisy knees
J'ai attrapé des fraises surgelées pour pouvoir glacer tes genoux meurtris
But frozen things they all unfreeze and now I taste like
Mais les choses congelées se dégèlent toutes et maintenant j'ai le goût de
All those frozen strawberries I used to chill your bruisy knees,
Toutes ces fraises congelées que j'utilisais pour refroidir tes genoux meurtris,
Hot July ain't good to me
Le mois de juillet chaud n'est pas bon pour moi
I'm pink and black and blue
Je suis rose, noir et bleu
2nd Verse:
2ème verset :
I got bruises on my knees for you
J'ai des bleus sur mes genoux pour toi
And grass stains on my knees for you
Et des taches d'herbe sur mes genoux pour toi
Got holes in my new jeans for you
J'ai des trous dans mon nouveau jean pour toi
Got pink and black and blue
J'ai du rose, du noir et du bleu
Got bruises on my knees for you
J'ai des bleus sur mes genoux pour toi
And grass stains on my knees for you
Et des taches d'herbe sur mes genoux pour toi
Got holes in my new jeans for you
J'ai des trous dans mon nouveau jean pour toi
Got pink and black and blue for
J'ai du rose, du noir et du bleu pour
Chorus:
Chœur :
You-ooo etc...
Toi-ooo etc...
For you-ooo etc....
Pour toi-ooo etc....
So black and blue-ooo etc...
Tellement noir et bleu-ooo etc...
For you-oooo etc....
Pour toi-oooo etc....
Do-doo-do-do-do (x5)
Do-doo-do-do-do (x5)
Do-doo-do-do-do
Faire-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Faire-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Faire-doo-do-do-do
There you go. This was my first time tabbing out this song on this site. Now I will try
Voilà. C'était la première fois que je mettais cette chanson sur ce site. Maintenant je vais essayer
remake this on Powertabs. Enjoy and yes..feel free to visit my site.
refaites ceci sur Powertabs. Profitez-en et oui... n'hésitez pas à visiter mon site.