Bruises 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(The Intro is played on a Bass, but i figured for those who want to try it out on a
(イントロはベースで演奏していますが、ベースで試してみたい人向けに考えました)
can go along with this tab to feel like they got it.)
このタブを読んで、理解できたと感じてください。)
Then at 0:44
続いて0:44
Then at 1:47
続いて1:47から
Finally at 3:31
最後に3時31分に
* - Where I have the * at is the ending part of the song. I took a wild guess and sounds
* - * がある場所は、曲の最後の部分です。勝手な推測と音を立ててみた
the tune, but you be the judge of that.
曲調ですが、それを判断するのはあなたです。
Also here is just for kicks but I tabbed out the part where she sings the chorus part
こちらもキック用ですが、彼女がコーラス部分を歌っている部分をタブ譜にしました。
You) if you want to guitar-along with the lyrics.
あなた）歌詞に合わせてギターを弾きたい場合。
Then the song chords and lyrics are provided below here so you can do an All Out Play.
次に、All Out Play を実行できるように、曲のコードと歌詞を以下に示します。
Chords Used: C F Am G
使用コード: C F Am G
I tried to do handstands for you
あなたのために逆立ちしてみました
I tried to do headstands for you
私はあなたのために倒立をしてみました
Everytime I fell you on yeah everytime I fell
私があなたに落ちたときはいつも、そう、私が落ちたときはいつも
I tried to do handstands for you
あなたのために逆立ちしてみました
But everytime I fell for you
でも、あなたに恋するたびに
I'm permanently black and blue, permanently blue for you
私は永遠に黒と青、あなたにとっては永遠に青
I tried to do handstands for you
あなたのために逆立ちしてみました
I tried to do headstands for you
私はあなたのために倒立をしてみました
Everytime I fell on you yeah everytime I fell
あなたに落ちたときはいつも、そう、落ちたときはいつも
I tried to do handstands but everytime I fell for you
逆立ちしようとしたけどいつもあなたに恋してしまう
I'm permanently black and blue, permanently blue for
私は永遠に黒と青、永遠に青
Chorus:
コーラス：
You-ooo etc...
うおおおなど…
For you-ooo etc...
あなたのために-おおなど...
So black and blue-oooo etc...
とても黒と青、おおなど...
For you-ooo etc...
あなたのために-おおなど...
Man verse:
男の詩:
I grabbed some frozen strawberries so I could ice your bruisy knees
あなたの傷だらけの膝を冷やすために、冷凍イチゴをいくつか手に入れました
But frozen things they all unfreeze and now I taste like
でも凍ったものはすべて解凍されて、今ではこんな味がする
All those frozen strawberries I used to chill your bruisy knees,
あなたの傷だらけの膝を冷やすために使った冷凍イチゴ、
Hot July ain't good to me
暑い7月は私にはよくない
I'm pink and black and blue
私はピンクと黒と青です
2nd Verse:
2 番目の詩:
I got bruises on my knees for you
あなたのせいで膝にあざができました
And grass stains on my knees for you
そしてあなたのために私の膝には草の跡がつきました
Got holes in my new jeans for you
私の新しいジーンズに穴があいたよ
Got pink and black and blue
ピンクと黒と青を手に入れた
Got bruises on my knees for you
あなたのせいで膝にあざができました
And grass stains on my knees for you
そしてあなたのために私の膝には草の跡がつきました
Got holes in my new jeans for you
私の新しいジーンズに穴があいたよ
Got pink and black and blue for
ピンクと黒と青を手に入れました
Chorus:
コーラス：
You-ooo etc...
うおおおなど…
For you-ooo etc....
あなたのために-oooなど...
So black and blue-ooo etc...
とても黒と青、おおなど...
For you-oooo etc....
あなたのために-ooooなど...
Do-doo-do-do-do (x5)
ド・ド・ド・ド・ド (x5)
Do-doo-do-do-do
ドドドドドド
Do-doo-do-do-do
ドドドドドド
Do-doo-do-do-do
ドドドドドド
There you go. This was my first time tabbing out this song on this site. Now I will try
さあ、どうぞ。このサイトでこの曲をタブアウトするのは初めてでした。さあ、試してみます
remake this on Powertabs. Enjoy and yes..feel free to visit my site.
これをPowertabsでリメイクしてください。楽しんでください。はい、お気軽に私のサイトにアクセスしてください。