Light It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm lookin fly, like I should
أنا أبدو أطير، كما ينبغي لي
I'm about to get up to no good
أنا على وشك الحصول على ما يصل إلى أي خير
got my hips, got my heels
حصلت على الوركين، حصلت على كعبي
and I'm feelin' you
وأنا أشعر بك
hellzapoppin, yeah, it's on
هيلزابوبين، نعم، إنه قيد التشغيل
they're about to play my favorite song
إنهم على وشك تشغيل أغنيتي المفضلة
your eyes on me, my eyes on you
عينك عليّ، عيني عليك
you know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
he's sayin that
هو يقول ذلك
hey, little mama, what's your name?
مرحباً، ماما الصغيرة، ما اسمك؟
the party was a drag before you came
كانت الحفلة عائقًا قبل مجيئك
you walked right in you shook that thang
مشيت في حقك هزت ذلك ثانغ
can I get a little dat gasoline?
هل يمكنني الحصول على القليل من البنزين؟
well, hey there, daddy, I'm your match
حسنًا، مرحبًا يا أبي، أنا الشخص المناسب لك
I came here lookin for an itch to scratch
لقد جئت إلى هنا بحثًا عن حكة في الخدش
put your hands on me honey 'cause talk is cheap,
ضعي يديك عليّ يا عزيزتي لأن الكلام رخيص،
I'm easy to hold but hard to keep
من السهل الإمساك بي ولكن من الصعب الاحتفاظ بي
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
pull me close, hold me tight
اقترب مني، تمسك بي بقوة
set my world on fire tonight
أشعل النار في عالمي الليلة
watch it happen turn me on
شاهد ما يحدث، قم بتشغيلي
I light up like neon
أنا أضيء مثل النيون
Damn! it's gettin' hot
اللعنة! الجو حار
take a look at what I've got
نلقي نظرة على ما لدي
yeah you liked it, came on strong
نعم اعجبتك جاءت بقوة
I knew all along
كنت أعرف طوال الوقت
he's sayin that
هو يقول ذلك
hey, little mama, what's your name?
مرحباً، ماما الصغيرة، ما اسمك؟
the party was a drag before you came
كانت الحفلة عائقًا قبل مجيئك
you walked right in you shook that thang
مشيت في حقك هزت ذلك ثانغ
can I get a little dat gasoline?
هل يمكنني الحصول على القليل من البنزين؟
well, hey there, daddy, I'm your match
حسنًا، مرحبًا يا أبي، أنا الشخص المناسب لك
I came here lookin for an itch to scratch
لقد جئت إلى هنا بحثًا عن حكة في الخدش
put your hands on me honey 'cause talk is cheap,
ضعي يديك عليّ يا عزيزتي لأن الكلام رخيص،
I'm easy to hold but hard to keep
من السهل الإمساك بي ولكن من الصعب الاحتفاظ بي
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light me up
تضيء لي
and take me higher
ويأخذني أعلى
all night long
طوال الليل
if you want to
إذا كنت تريد ذلك
play with fire
العب بالنار
all night long
طوال الليل
hey, little mama, what's your name?
مرحباً، ماما الصغيرة، ما اسمك؟
the party was a drag before you came
كانت الحفلة عائقًا قبل مجيئك
you walked right in you shook that thang
مشيت في حقك هزت ذلك ثانغ
can I get a little dat gasoline?
هل يمكنني الحصول على القليل من البنزين؟
well, hey there, daddy, I'm your match
حسنًا، مرحبًا يا أبي، أنا الشخص المناسب لك
I came here lookin for an itch to scratch
لقد جئت إلى هنا بحثًا عن حكة في الخدش
put your hands on me honey 'cause talk is cheap,
ضعي يديك عليّ يا عزيزتي لأن الكلام رخيص،
I'm easy to hold but hard to keep
من السهل الإمساك بي ولكن من الصعب الاحتفاظ بي
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن
light it up now
أشعلها الآن