Light It Up 歌詞 日本語訳

I'm lookin fly, like I should
私は飛んでいるように見えます、そうすべきです
I'm about to get up to no good
悪いことをしようとしている
got my hips, got my heels
腰を掴んで、かかとを掴んで
and I'm feelin' you
そして私はあなたを感じています
hellzapoppin, yeah, it's on
ヘルザポッピン、はい、オンです
they're about to play my favorite song
彼らは私のお気に入りの曲を演奏しようとしています
your eyes on me, my eyes on you
あなたの目は私に、私の目はあなたに
you know what to do
あなたは何をすべきか知っていますか
he's sayin that
彼はそう言ってます
hey, little mama, what's your name?
やあ、小さなママ、あなたの名前は何ですか？
the party was a drag before you came
あなたが来るまでのパーティーは大変だった
you walked right in you shook that thang
あなたはすぐに入ってきて、あなたはそれを振った
can I get a little dat gasoline?
ガソリンを少しもらえますか？
well, hey there, daddy, I'm your match
やあ、パパ、私はあなたの相手だよ
I came here lookin for an itch to scratch
掻きむずむずを探してここに来た
put your hands on me honey 'cause talk is cheap,
私に手を置いて、ハニー、話は安っぽいから、
I'm easy to hold but hard to keep
持つのは簡単だけど保つのは難しい
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
pull me close, hold me tight
私を近くに引き寄せて、しっかりと抱きしめてください
set my world on fire tonight
今夜私の世界に火をつけてください
watch it happen turn me on
それが起こるのを見て私を興奮させてください
I light up like neon
ネオンのように光ります
Damn! it's gettin' hot
くそー！暑くなってきた
take a look at what I've got
私が持っているものを見てください
yeah you liked it, came on strong
そう、あなたはそれが好きだった、強くなった
I knew all along
ずっと知ってた
he's sayin that
彼はそう言ってます
hey, little mama, what's your name?
やあ、小さなママ、あなたの名前は何ですか？
the party was a drag before you came
あなたが来るまでのパーティーは大変だった
you walked right in you shook that thang
あなたはすぐに入ってきて、あなたはそれを振った
can I get a little dat gasoline?
ガソリンを少しもらえますか？
well, hey there, daddy, I'm your match
やあ、パパ、私はあなたの相手だよ
I came here lookin for an itch to scratch
掻きむずむずを探してここに来た
put your hands on me honey 'cause talk is cheap,
私に手を置いて、ハニー、話は安っぽいから、
I'm easy to hold but hard to keep
持つのは簡単だけど保つのは難しい
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light me up
私を照らしてください
and take me higher
そして私をより高く連れて行ってください
all night long
一晩中
if you want to
したいなら
play with fire
火遊び
all night long
一晩中
hey, little mama, what's your name?
やあ、小さなママ、あなたの名前は何ですか？
the party was a drag before you came
あなたが来るまでのパーティーは大変だった
you walked right in you shook that thang
あなたはすぐに入ってきて、あなたはそれを振った
can I get a little dat gasoline?
ガソリンを少しもらえますか？
well, hey there, daddy, I'm your match
やあ、パパ、私はあなたの相手だよ
I came here lookin for an itch to scratch
掻きむずむずを探してここに来た
put your hands on me honey 'cause talk is cheap,
私に手を置いて、ハニー、話は安っぽいから、
I'm easy to hold but hard to keep
持つのは簡単だけど保つのは難しい
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください
light it up now
今すぐ点灯してください