Just Between You and Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Just Between You And Me
Gewoon tussen jou en mij
By Charley Pride
Door Charley Pride
So I feel so blue sometimes I wanna die
Dus ik voel me soms zo somber dat ik wil sterven
And so I've got a broken heart, so what
En dus heb ik een gebroken hart, dus wat
They say that time will heal all wounds in mice and men
Ze zeggen dat de tijd alle wonden bij muizen en mensen zal genezen
And I know that some day I'll forget and love again
En ik weet dat ik op een dag het zal vergeten en weer zal liefhebben
Chorus:
refrein:
But just between you and me
Maar alleen tussen jou en mij
I've got my doubts about it
Ik heb er mijn twijfels over
Cause just between you and me
Want alleen tussen jou en mij
You're too much to forget
Je bent te veel om te vergeten
So I've lost the only girl I ever loved
Dus ik heb het enige meisje verloren van wie ik ooit hield
And so I've never felt so low, so what
En dus heb ik me nog nooit zo somber gevoeld, so what
I'll just tell myself each time I wanna cry
Elke keer dat ik wil huilen, zeg ik het tegen mezelf
That some day time will dry the teardrops, from my eyes
Dat op een dag de tranen uit mijn ogen zullen drogen