Long Haired Country Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*Drop D Tuning*
*Strojenie Drop D*
Chords:
Akordy:
G = 5X0003-(drop D style)
G = 5X0003-(styl kropli D)
D --0-----0-----------0-----3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0--------------------0--
D --0-----0------0----------3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0-------------------0--
A ---------------0h2-----3--------- -------------------------- --0h2-------------0-----3p0---------
A --------------0h2-----3------------- -------------------------- --0h2-------------0----------3p0--------------
D --------------------------------- -------------------------- -----------------------------3b-----
D --------------------------------- ------------------------------- ------------------------3b---------
People say I'm no good, and crazy as a loon. Cuz I
Ludzie mówią, że nie jestem dobry i że jestem szalony jak wariat. Bo ja
get stoned in the mornin', I get drunk in the after noon.
naćpany rano, upijam się po południu.
Kinda like my ole bluetick hound, I like to lay around
Trochę jak mój stary bluetick dog, lubię leżeć
in the shade.
w cieniu.
Fill:
Wypełnienie:
A --0h3---------
A --0h3-------------
And I ain't got no money, but I damn shore got it
I nie mam pieniędzy, ale cholera, mam je
made,
wykonane,
Cuz I ain't askin' nobody for nuthin'. If I can't
Bo ja nikogo o nic nie proszę. Jeśli nie mogę
get it on my own.
zdobądź to sam.
Fill:
Wypełnienie:
D --------0------3b--0--
D --------0------3b--0--
A --0h2------3----------
A --0h2------3--------------
If you don't like the way I'm livin', you just
Jeśli nie podoba ci się sposób, w jaki żyję, po prostu
D --------------------------5-----3b----0-----
D -----------5-----3b----0-----
leave this long haired country boy alone
zostaw tego długowłosego wiejskiego chłopca w spokoju
D ---------------------------5---5---3b---0--
D ------------5---5---3b---0--
leave this long haired country boy alone
zostaw tego długowłosego wiejskiego chłopca w spokoju
Fill:
Wypełnienie:
D -----0-----------0-----3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0--------------------0--
D -----0-----------0----------3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0----------------------------------0--
A ------------0h2-----3--------- -------------------------- --0h2-------------0-----3p0---------
A ------------0h2-----3------------- ---------------- --0h2-------------0----------3p0---------
D ------------------------------ -------------------------- -----------------------------3b-----
D ------------------------------ ------------------------------- ------------------------3b---------
Preacher man talkin' on TV, puttin' down the
Kaznodzieja rozmawia w telewizji i odkłada
Rock 'N' Roll. Wants me to send a donation
Rock'n'roll. Chce, żebym wysłał darowiznę
cuz he's worried about my soul.
bo martwi się o moją duszę.
He said Jesus walked on the water, and I know that
Powiedział, że Jezus chodził po wodzie i ja to wiem
it's true.
to prawda.
Fill:
Wypełnienie:
A --0h3---------
A --0h3-------------
But sometimes I think that preacher man would like
Ale czasami myślę, że ten kaznodzieja by tego chciał
to do a little walkin' too.
żeby też trochę pospacerować.
But I ain't askin' nobody for nuthin'. If I can't
Ale ja nikogo o nic nie proszę. Jeśli nie mogę
get it on my own.
zdobądź to sam.
Fill:
Wypełnienie:
D --------0------3b--0--
D --------0------3b--0--
A --0h2------3----------
A --0h2------3--------------
If you don't like the way I'm livin', you just
Jeśli nie podoba ci się sposób, w jaki żyję, po prostu
D --------------------------5-----3b----0-----
D -----------5-----3b----0-----
leave this long haired country boy alone
zostaw tego długowłosego wiejskiego chłopca w spokoju
Fill:
Wypełnienie:
D -----0-----------0-----3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0--------------------0--
D -----0-----------0----------3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0----------------------------------0--
A ------------0h2-----3--------- -------------------------- --0h2-------------0-----3p0---------
A ------------0h2-----3------------- ---------------- --0h2-------------0----------3p0---------
D ------------------------------ -------------------------- -----------------------------3b-----
D ------------------------------ ------------------------------- ------------------------3b---------
A poor girl wants to marry and a rich girl wants to
Biedna dziewczyna chce wyjść za mąż, a bogata dziewczyna chce
flirt. A rich man goes to college and a poor man goes to
flirtować. Bogaty człowiek idzie na studia, a biedny
work.
praca.
A drunkard wants another drink of wine and a
Pijak ma ochotę na kolejny łyk wina i a
politician wants a vote.
polityk chce głosu.
Fill:
Wypełnienie:
A --0h3---------
A --0h3-------------
I don't want much of nuthin' at all but I will take
Wcale nie chcę wiele, ale wezmę
another toke.
kolejny tok.
But I ain't askin' nobody for nuthin'. If I can't
Ale ja nikogo o nic nie proszę. Jeśli nie mogę
get it on my own.
zdobądź to sam.
Fill:
Wypełnienie:
D --------0------3b--0--
D --------0------3b--0--
A --0h2------3----------
A --0h2------3--------------
If you don't like the way I'm livin', you just
Jeśli nie podoba ci się sposób, w jaki żyję, po prostu
D --------------------------5-----3b----0-----
D -----------5-----3b----0-----
leave this long haired country boy alone
zostaw tego długowłosego wiejskiego chłopca w spokoju
Fill:
Wypełnienie:
D -----0-----------0-----3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0--------------------0--0---
D -----0-----------0----------3b--0-- --7--0--5--0--3--0--2--0-- -------0h2--0----------------------------------0--0---
A ------------0h2-----3--------- -------------------------- --0h2-------------0-----3p0---------0---
A -------0h2-----3------------- ---------------- --0h2-------------0----------3p0--------------0---
D ------------------------------ -------------------------- -----------------------------3b-----0---
D ------------------------------ ------------------------------- -----------------------------3b-----0---
Intro:
Wprowadzenie:
d-0-0-0-0-----0---3-0---7-0-5-0-3-0-2-0-----0h2--0-
d-0-0-0-0-----0---3-0---7-0-5-0-3-0-2-0-----0h2--0-
a---------0h2---3-----------------------0h2--------
a---------0h2---3------------0h2--------
People say I'm no good, and crazy as a loon. Cuz I
Ludzie mówią, że nie jestem dobry i że jestem szalony jak wariat. Bo ja
get stoned in the mornin', I get drunk in the after noon.
naćpany rano, upijam się po południu.
Kinda like my ole bluetick hound, I like to lay around
Trochę jak mój stary bluetick dog, lubię leżeć
in the shade.
w cieniu.
Fill:
Wypełnienie:
And I ain't got no money, but I damn shore got it
I nie mam pieniędzy, ale cholera, mam je
made,
wykonane,
Cuz I ain't askin' nobody for nuthin'. If I can't
Bo ja nikogo o nic nie proszę. Jeśli nie mogę
get it on my own.
zdobądź to sam.
Fill:
Wypełnienie:
a--0h2------3----------
a--0h2------3----------
If you don't like the way I'm livin', you just
Jeśli nie podoba ci się sposób, w jaki żyję, po prostu
leave this long haired country boy alone.
zostaw tego długowłosego wiejskiego chłopca w spokoju.
Fill:
Wypełnienie:
d------0---3--0---7-0-5-0-3-0-2-0-------0h2---0--
d------0---3--0---7-0-5-0-3-0-2-0-------0h2---0--
a--0h2---3-------------------------0h2-----------
a--0h2---3--------------0h2-----------
Preacher man talkin' on TV, puttin' down the
Kaznodzieja rozmawia w telewizji i odkłada
Rock 'N' Roll. Wants me to send a donation
Rock'n'roll. Chce, żebym wysłał darowiznę
cuz he's worried about my soul.
bo martwi się o moją duszę.
He said Jesus walked on the water, and I know that
Powiedział, że Jezus chodził po wodzie i ja to wiem
it's true.
to prawda.
Fill:
Wypełnienie:
But sometimes I think that preacher man would like
Ale czasami myślę, że ten kaznodzieja by tego chciał
to do a little walkin' too.
żeby też trochę pospacerować.
But I ain't askin' nobody for nuthin'. If I can't
Ale ja nikogo o nic nie proszę. Jeśli nie mogę
get it on my own.
zdobądź to sam.
Fill:
Wypełnienie:
a--0h2-----3-----------
a--0h2-----3-----------
If you don't like the way I'm livin', you just
Jeśli nie podoba ci się sposób, w jaki żyję, po prostu
leave this long haired country boy alone.
wyjdź
Fill:
d------0---3--0---7-0-5-0-3-0-2-0-------0h2---0--
a--0h2---3-------------------------0h2-----------
A poor girl wants to marry and a rich girl wants to
flirt. A rich man goes to college and a poor man goes to
work.
A drunkard wants another drink of wine and a
politician wants a vote.
Fill:
I don't want much of nuthin' at all but I will take
another toke.
But I ain't askin' nobody for nuthin'. If I can't
get it on my own.
Fill:
a--0h2------3----------
If you don't like the way I'm livin', you just
leave this long haired country boy alone.
Outro:
d------0---3--0---7-0-5-0-3-0-2-0-------0h2---0--0----
a--0h2---3-------------------------0h2----------------