Marvelous Light Paroles Traduction Française

Marvelous Light - Charlie Hall
Lumière merveilleuse - Charlie Hall
Capo: 4
Capodastre : 4
Intro:
Introduction :
Into Marvelous light I'm running,
Je cours vers une lumière merveilleuse,
Out of Darkness, Out of shame,
Hors des ténèbres, hors de la honte,
By the Cross you are the truth, you are the life, you are the way.
Par la Croix tu es la vérité, tu es la vie, tu es le chemin.
Verse 1:
Verset 1 :
I once was fatherless,
J'étais autrefois sans père,
A stranger with no hope,
Un étranger sans espoir,
Your kindness wakened me,
Ta gentillesse m'a réveillé,
Wakened me, from my sleep.
M'a réveillé de mon sommeil.
Verse 2:
Verset 2 :
Your love it beckons deeply,
Votre amour fait signe profondément,
a call to come and die.
un appel à venir mourir.
By grace now I will come
Par grâce maintenant je viendrai
And take this life,
Et prends cette vie,
take your life.
prends ta vie.
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Sin has lost its power,
Le péché a perdu son pouvoir,
death has lost its sting.
la mort a perdu son aiguillon.
From the grave you've risen
De la tombe tu es ressuscité
victoriously.
victorieusement.
Chorus:
Chœur :
Into marvelous light I'm running,
Je cours vers une lumière merveilleuse,
Out of darkness, out of shame.
Hors des ténèbres, hors de la honte.
By the cross you are the truth,
Par la croix tu es la vérité,
You are the life, you are the way.
Vous êtes la vie, vous êtes le chemin.
Verse 3:
Verset 3 :
My dead heart now is beating,
Mon cœur mort bat maintenant,
My deepest stains now clean.
Mes taches les plus profondes sont désormais nettoyées.
Your breath fills up my lungs.
Ton souffle remplit mes poumons.
Now I'm free, now I'm free.
Maintenant je suis libre, maintenant je suis libre.
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Sin has lost its power,
Le péché a perdu son pouvoir,
death has lost its sting.
la mort a perdu son aiguillon.
From the grave you've risen
De la tombe tu es ressuscité
victoriously.
victorieusement.
Chorus:
Chœur :
Into marvelous light I'm running,
Je cours vers une lumière merveilleuse,
Out of darkness, out of shame.
Hors des ténèbres, hors de la honte.
By the cross you are the truth,
Par la croix tu es la vérité,
You are the life, you are the way.
Vous êtes la vie, vous êtes le chemin.
Into marvelous light I'm running,
Je cours vers une lumière merveilleuse,
Out of darkness, out of shame.
Hors des ténèbres, hors de la honte.
By the cross you are the truth,
Par la croix tu es la vérité,
You are the life, you are the way.
Vous êtes la vie, vous êtes le chemin.
Bridge:
Pont :
Lift my hands and spin around,
Lève mes mains et tourne-toi,
see the light that I have found.
vois la lumière que j'ai trouvée.
Oh, the marvelous light,
Oh, la merveilleuse lumière,
Marvelous light.
Merveilleuse lumière.
Lift my hands and spin around,
Lève mes mains et tourne-toi,
see the light that I have found.
vois la lumière que j'ai trouvée.
Oh, the marvelous light,
Oh, la merveilleuse lumière,
Marvelous light.
Merveilleuse lumière.
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Sin has lost its power,
Le péché a perdu son pouvoir,
death has lost its sting.
la mort a perdu son aiguillon.
From the grave you've risen
De la tombe tu es ressuscité
victoriously.
victorieusement.
Chorus:
Chœur :
Into marvelous light I'm running,
Je cours vers une lumière merveilleuse,
Out of darkness, out of shame.
Hors des ténèbres, hors de la honte.
By the cross you are the truth,
Par la croix tu es la vérité,
You are the life, you are the way.
Vous êtes la vie, vous êtes le chemin.
Into marvelous light I'm running,
Je cours vers une lumière merveilleuse,
Out of darkness, out of shame.
Hors des ténèbres, hors de la honte.
By the cross you are the truth,
Par la croix tu es la vérité,
You are the life, you are the way.
Vous êtes la vie, vous êtes le chemin.
Bridge:
Pont :
Lift my hands and spin around,
Lève mes mains et tourne-toi,
see the light that I have found.
vois la lumière que j'ai trouvée.
Oh, the marvelous light,
Oh, la merveilleuse lumière,
Marvelous light.
Merveilleuse lumière.