Take Me Away Paroles Traduction Française

"Take Me Away" by Nathan and Charlie (performed solo by Charlie)
"Take Me Away" de Nathan et Charlie (interprété en solo par Charlie)
From "Don't Pass Us By"
Extrait de "Ne nous passez pas à côté"
Lyrics and Music by Charlie Hall
Paroles et musique de Charlie Hall
Copyright 1994 Generation Productions
Copyright 1994 Génération Productions
www.charliehall.com
www.charliehall.com
2xx03x Dsus4/F#
2xx03x Dsus4/F#
x2x03x G/B (hammer 5th string)
x2x03x G/B (marteau 5ème corde)
2x0x20 D9maj7/F#
2x0x20 D9maj7/Fa#
2x0220 D9maj7/F#
2x0220 D9maj7/F#
2x0230 D9/F#
2x0230 D9/FA#
3x0330 Gm,sus6
3x0330 Gm,sus6
chorus (strumming)
refrain (grattant)
xx0232 D (hammer 1st string)
xx0232 D (marteau 1ère corde)
x02220 A (hammer 2nd string)
x02220 A (marteau 2ème corde)
2xx030 D9sus4/F#
2xx030 D9sus4/F#
3xx030 D9sus4/G
3xx030 D9sus4/G
xx0030 D9sus4
xx0030 D9sus4
x00232 D (hammer 1st string)
x00232 D (marteau 1ère corde)
D9, Dsus4/F#, G, G/B
D9, Résus4/Fa#, Sol, Sol/B
D9, Dmaj7/F#, G
D9, Dmaj7/Fa#, Sol
Jesus I am Your bride and I will fly away with You
Jésus, je suis ton épouse et je m'envolerai avec toi
To places of life where I can dance with only You
Vers des lieux de vie où je peux danser avec toi seul
And the worship I sing it brings such a sweet sweet fragrance to You
Et l'adoration que je chante t'apporte un parfum si doux et si doux
And when I lift my hands You understand that it's all that I can do
Et quand je lève les mains tu comprends que c'est tout ce que je peux faire
'Cause I can't utter a word
Parce que je ne peux pas prononcer un mot
'Cause it would never describe You
Parce que ça ne te décrirait jamais
The holiness, the sweetness
La sainteté, la douceur
The altogether loveliness
La beauté totale
Come take me away to you heart Lord
Viens m'emmener dans ton cœur Seigneur
I long for You like thirsty land
Je te désire comme une terre assoiffée
I'm earnestly seeking Your heart Lord
Je cherche sincèrement Ton cœur Seigneur
'Cause You are the lamb who was slain for me
Parce que tu es l'agneau qui a été immolé pour moi
You are the man who died so I would be free
Tu es l'homme qui est mort pour que je sois libre
Jesus I am Your child, let my eyes see the beauty of You
Jésus, je suis ton enfant, laisse mes yeux voir ta beauté
'Cause Your heart's like a sea that I'll be plunging deep into
Parce que ton cœur est comme une mer dans laquelle je vais plonger profondément
And Jesus come like I know, overflow, Spirit consume every part
Et Jésus vient comme je le sais, déborde, l'Esprit consume chaque partie
'Cause Your love overwhelms me, it captures me, yes Your love for
Parce que ton amour me submerge, il me capture, oui, ton amour pour
me raptures my heart
je ravis mon cœur
'Cause I have a passion to know You
Parce que j'ai une passion de te connaître
So I'll do what You will
Alors je ferai ce que tu veux
Take not Thy presence from me
Ne m'éloigne pas de ta présence
For I long to be filled by You
Car j'aspire à être rempli par Toi
repeat chorus
répéter le refrain
final chorus/outro
refrain final/outro
Come take me away
Viens m'emmener
I long for the day
J'aspire au jour
When I'll see Your face
Quand je verrai ton visage
D9, /F#, G, D9
Ré9, /Fa#, Sol, Ré9
Come take me away
Viens m'emmener
Jesus take me away
Jésus, emmène-moi
Lord take me away
Seigneur, emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
More tab available at http://ccws.net/t-rev
Plus d'onglet disponible sur http://ccws.net/t-rev