A Song About Acne Testo Traduzione Italiana
Charlie McDonnell - Una canzone sull'acne
Charlie McDonnell - A Song About Acne testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
You can put a capo on the fifth fret to match the ukulele.
Puoi mettere un capotasto sul quinto tasto per abbinarlo all'ukulele.
12345678 spots on my face, too much acne to embrace
12345678 macchie sul viso, troppa acne da abbracciare
The person behind them
La persona dietro di loro
Zits on my back, with heads bright white, scarlet and black
Brufoli sulla schiena, con punte bianche brillanti, scarlatte e nere
In much too much an awkward place to pop them
In un posto troppo scomodo per farli scoppiare
Pimples on my chest, probably there because I'm stressed
Brufoli sul petto, probabilmente lì perché sono stressato
about the people talking behind my back
delle persone che parlano alle mie spalle
About the spots on my face the ones I wish I could erase
Delle macchie sul mio viso, quelle che vorrei poter cancellare
Just like the so called friends that like to tease me about them
Proprio come i cosiddetti amici a cui piace prendermi in giro riguardo a loro
Clearasil and Freederm, sitting in my bathroom
Clearasil e Freederm, seduti nel mio bagno
The spots on my face can confirm that they don't really work
Le macchie sul mio viso possono confermare che non funzionano davvero
Proactiv solution deserves an execution
La soluzione Proactiv merita un'esecuzione
For being an ablution that does nothing but smirk at me
Per essere un'abluzione che non fa altro che sorridermi
'Cause I'm an acne ridden teen
Perché sono un'adolescente affetta da acne
12345678 countless times I've tried and tried but my skin just ends up all dry
12345678 innumerevoli volte ho provato e riprovato ma la mia pelle è rimasta tutta secca
And I'm left wanting to stay inside
E mi rimane la voglia di restare dentro
But then one day I said, "Charlie, it's not as bad as it could be
Ma poi un giorno ho detto: "Charlie, non è così terribile come potrebbe essere
They're only spots it's not like you've died."
Sono solo macchie, non è come se fossi morto."
Be a man, be who you are but try not to pop them in case they scar
Sii un uomo, sii quello che sei, ma cerca di non farli scoppiare nel caso in cui si cicatrici
Even though squeezing them is fun
Anche se strizzarli è divertente
Understand at the end of the day to put your hands down and say okay
Cerca di capire alla fine della giornata di abbassare le mani e dire ok
Get out of the bathroom, and lie out in the sun (because I heard that helps)
Esci dal bagno e stenditi al sole (perché ho sentito che aiuta)
Clearasil and Freederm, sitting in my bathroom
Clearasil e Freederm, seduti nel mio bagno
The spots on my face can confirm that they don't really work
Le macchie sul mio viso possono confermare che non funzionano davvero
Proactiv solution deserves an execution
La soluzione Proactiv merita un'esecuzione
For being an ablution that does nothing but smirk at me
Per essere un'abluzione che non fa altro che sorridermi
'Cause I'm an acne ridden teen
Perché sono un'adolescente affetta da acne
MIDDLE
CENTRO
But I won't let that define me
Ma non lascerò che questo mi definisca
Because the people that mind don't matter
Perché le persone che pensano non contano
And the people that matter don't mind
E alle persone che contano non importa
So when all that puss goes splatter
Quindi quando tutto quel gatto diventerà schizzato
Wipe it off your mirror, and wipe it from your mind
Puliscilo dallo specchio e cancellalo dalla tua mente
You could try and dairy free diet
Potresti provare una dieta senza latticini
And drink 8 cups of water a day
E bere 8 bicchieri d'acqua al giorno
But in the end your acne will still run riot
Ma alla fine la tua acne continuerà a scatenarsi
'Cause the hormones that cause them, just won't go away
Perché gli ormoni che li causano non se ne vanno
MOUTH TRUMPET SOLO
SOLO DI TROMBA A BOCCA
D A E G repeat
D LA MI G ripeti
Cause I'm an acne ridden, somewhat smelly, kind of weird
Perché sono una persona affetta da acne, puzzolente e un po' strana
A G A' D
A G A' D
But generally AOK teen
Ma generalmente AOK adolescente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
