A Song About Acne Versuri Traducere în Română

Charlie McDonnell - Un cântec despre acnee

by Charlie McDonnell

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Charlie McDonnell A Song About Acne

You can put a capo on the fifth fret to match the ukulele.
Puteți pune un capo pe al cincilea fret pentru a se potrivi cu ukulele.
12345678 spots on my face, too much acne to embrace
12345678 pete pe fața mea, prea multă acnee pentru a le îmbrățișa
The person behind them
Persoana din spatele lor
Zits on my back, with heads bright white, scarlet and black
Zits pe spate, cu capetele alb strălucitor, stacojiu și negru
In much too much an awkward place to pop them
Într-un loc mult prea incomod pentru a le prinde
Pimples on my chest, probably there because I'm stressed
Cosuri pe piept, probabil acolo pentru ca sunt stresata
about the people talking behind my back
despre oamenii care vorbesc la spatele meu
About the spots on my face the ones I wish I could erase
Despre petele de pe fața mea cele pe care mi-aș dori să le pot șterge
Just like the so called friends that like to tease me about them
La fel ca așa-zișii prieteni cărora le place să mă tachineze despre ei
Clearasil and Freederm, sitting in my bathroom
Clearasil și Freederm, stând în baie
The spots on my face can confirm that they don't really work
Petele de pe fața mea pot confirma că nu funcționează cu adevărat
Proactiv solution deserves an execution
Soluția Proactiv merită o execuție
For being an ablution that does nothing but smirk at me
Pentru că a fost o abluție care nu face altceva decât să-mi zâmbească
'Cause I'm an acne ridden teen
Pentru că sunt o adolescentă plină de acnee
12345678 countless times I've tried and tried but my skin just ends up all dry
12345678 de nenumărate ori am încercat și am încercat, dar pielea mea s-a uscat complet
And I'm left wanting to stay inside
Și am rămas să vreau să rămân înăuntru
But then one day I said, "Charlie, it's not as bad as it could be
Dar într-o zi am spus: „Charlie, nu este atât de rău pe cât ar putea fi
They're only spots it's not like you've died."
Sunt doar puncte în care nu parcă ai fi murit.”
Be a man, be who you are but try not to pop them in case they scar
Fii bărbat, fii cine ești, dar încearcă să nu-i spargi în caz că se cicatrice
Even though squeezing them is fun
Chiar dacă strângerea lor este distractiv
Understand at the end of the day to put your hands down and say okay
Înțelegeți la sfârșitul zilei să lăsați mâinile jos și să spuneți bine
Get out of the bathroom, and lie out in the sun (because I heard that helps)
Ieși din baie și întinde-te la soare (pentru că am auzit că te ajută)
Clearasil and Freederm, sitting in my bathroom
Clearasil și Freederm, stând în baie
The spots on my face can confirm that they don't really work
Petele de pe fața mea pot confirma că nu funcționează cu adevărat
Proactiv solution deserves an execution
Soluția Proactiv merită o execuție
For being an ablution that does nothing but smirk at me
Pentru că a fost o abluție care nu face altceva decât să-mi zâmbească
'Cause I'm an acne ridden teen
Pentru că sunt o adolescentă plină de acnee
MIDDLE
MIJLOCUL
But I won't let that define me
Dar nu voi lăsa asta să mă definească
Because the people that mind don't matter
Pentru că oamenii care gândesc nu contează
And the people that matter don't mind
Și oamenii care contează nu se deranjează
So when all that puss goes splatter
Așa că atunci când tot puroiul se împroșcă
Wipe it off your mirror, and wipe it from your mind
Șterge-l de pe oglindă și șterge-l din minte
You could try and dairy free diet
Ai putea încerca o dietă fără lactate
And drink 8 cups of water a day
Și bea 8 căni de apă pe zi
But in the end your acne will still run riot
Dar, în cele din urmă, acneea ta va continua să se dezvolte
'Cause the hormones that cause them, just won't go away
Pentru că hormonii care le provoacă pur și simplu nu vor dispărea
MOUTH TRUMPET SOLO
SOLO DE TROMPETA DE GUURA
D A E G repeat
D A E G repetă
Cause I'm an acne ridden, somewhat smelly, kind of weird
Pentru că sunt plină de acnee, oarecum mirositoare, cam ciudată
A G A' D
A G A' D
But generally AOK teen
Dar, în general, adolescent AOK

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.