A Song About Acne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You can put a capo on the fifth fret to match the ukulele.
Możesz umieścić capo na piątym progu, aby pasował do ukulele.
12345678 spots on my face, too much acne to embrace
12345678 plam na twarzy, za dużo trądziku do ogarnięcia
The person behind them
Osoba za nimi
Zits on my back, with heads bright white, scarlet and black
Na plecach mam pryszcze, z główkami jaskrawobiałymi, szkarłatnymi i czarnymi
In much too much an awkward place to pop them
W zbyt niezręcznym miejscu, żeby je wrzucić
Pimples on my chest, probably there because I'm stressed
Pryszcze na klatce piersiowej, prawdopodobnie dlatego, że jestem zestresowany
about the people talking behind my back
o ludziach gadających za moimi plecami
About the spots on my face the ones I wish I could erase
O plamach na twarzy, które chciałabym usunąć
Just like the so called friends that like to tease me about them
Podobnie jak tak zwani przyjaciele, którzy lubią mi dokuczać z ich powodu
Clearasil and Freederm, sitting in my bathroom
Clearasil i Freederm, siedzą w mojej łazience
The spots on my face can confirm that they don't really work
Plamy na mojej twarzy mogą potwierdzać, że tak naprawdę nie działają
Proactiv solution deserves an execution
Proaktywne rozwiązanie zasługuje na wykonanie
For being an ablution that does nothing but smirk at me
Za bycie ablucją, która nie robi nic innego, jak tylko uśmiecha się do mnie
'Cause I'm an acne ridden teen
Bo jestem nastolatką z trądzikiem
12345678 countless times I've tried and tried but my skin just ends up all dry
12345678 próbowałam i próbowałam niezliczoną ilość razy, ale moja skóra jest po prostu sucha
And I'm left wanting to stay inside
A ja chcę zostać w środku
But then one day I said, "Charlie, it's not as bad as it could be
Ale pewnego dnia powiedziałem: „Charlie, nie jest tak źle, jak mogłoby być
They're only spots it's not like you've died."
To tylko plamy, to nie tak, że umarłeś.
Be a man, be who you are but try not to pop them in case they scar
Bądź mężczyzną, bądź tym, kim jesteś, ale staraj się ich nie rozbijać, bo mogą wywołać blizny
Even though squeezing them is fun
Chociaż ściskanie ich sprawia przyjemność
Understand at the end of the day to put your hands down and say okay
Zrozum, że na koniec dnia opuść ręce i powiedz „OK”.
Get out of the bathroom, and lie out in the sun (because I heard that helps)
Wyjdź z łazienki i połóż się na słońcu (bo słyszałam, że to pomaga)
Clearasil and Freederm, sitting in my bathroom
Clearasil i Freederm, siedzą w mojej łazience
The spots on my face can confirm that they don't really work
Plamy na mojej twarzy mogą potwierdzać, że tak naprawdę nie działają
Proactiv solution deserves an execution
Proaktywne rozwiązanie zasługuje na wykonanie
For being an ablution that does nothing but smirk at me
Za bycie ablucją, która nie robi nic innego, jak tylko uśmiecha się do mnie
'Cause I'm an acne ridden teen
Bo jestem nastolatką z trądzikiem
MIDDLE
ŚRODKOWY
But I won't let that define me
Ale nie pozwolę, żeby to mnie definiowało
Because the people that mind don't matter
Ponieważ ludzie, którym to przeszkadza, nie mają znaczenia
And the people that matter don't mind
A ważnym ludziom to nie przeszkadza
So when all that puss goes splatter
Więc kiedy cały ten kot się rozpryskuje
Wipe it off your mirror, and wipe it from your mind
Wytrzyj to ze swojego lustra i wytrzyj to ze swojego umysłu
You could try and dairy free diet
Możesz spróbować diety bezmlecznej
And drink 8 cups of water a day
I pij 8 szklanek wody dziennie
But in the end your acne will still run riot
Ale w końcu twój trądzik nadal będzie się buntował
'Cause the hormones that cause them, just won't go away
Ponieważ hormony, które je powodują, po prostu nie znikną
MOUTH TRUMPET SOLO
Trąbka USTA SOLO
D A E G repeat
Powtórz D A E G
Cause I'm an acne ridden, somewhat smelly, kind of weird
Bo mam trądzik, trochę śmierdzę, trochę dziwnie
A G A' D
A G A' D
But generally AOK teen
Ale ogólnie OK, nastolatka