In the Light 歌詞 日本語訳

Words and Music By Charlie Peacock
言葉と音楽 チャーリー・ピーコック
I KEEP TRYING TO FIND A LIFE
私は人生を見つけようと努力し続けています
ON MY OWN, APART FROM YOU
あなたとは別に、私自身で
I AM THE KING OF EXCUSES
私は言い訳の王様です
I’VE GOT ONE FOR EVERY SELFISH THING I DO
あらゆる利己的な行動に 1 つだけ対応しています
WHAT’S GOING ON INSIDE OF ME?
私の中で何が起こっているのでしょうか？
I DESPISE MY OWN BEHAVIOR
私は自分自身の行動を軽蔑します
THIS ONLY SERVES TO CONFIRM MY SUSPICIONS
これは私の疑惑を確認するためだけに役立ちます
THAT I’M STILL A MAN IN NEED OF A SAVIOUR
私はまだ救い主を必要としている人間だということ
(CHORUS)
(コーラス)
I WANNA BE IN THE LIGHT
光の中にいたい
AS YOU ARE IN THE LIGHT
光の中にいるように
I WANNA SHINE LIKE THE STARS IN THE HEAVENS
天の星のように輝きたい
OH, LORD BE MY LIFE AND BE MY SALVATION
ああ、主よ、私の命となり、私の救いとなってください
CAUSE ALL I WANT IS TO BE IN THE LIGHT
だって私が望むのは光の中にいることだけだから
CAUSE ALL I WANT IS TO BE IN THE LIGHT
だって私が望むのは光の中にいることだけだから
THE DISEASE OF SELF RUNS THROUGH MY BLOOD
自己の病が私の血を流れている
IS A CANCER FATAL TO MY SOUL
ガンは私の魂にとって致命的です
EVERY ATTEMPT ON MY BEHALF HAS FAILED
私の代わりにあらゆる試みが失敗しました
TO BRING THIS SICKNESS UNDER CONTROL
この病気を制御するには
HONESTY OVERCOMES ME
正直さが私を克服する
(THERE’S NOTHING LEFT TO LOSE)
(失うものは何もない)
THE SECRETS THAT DID RUN ME
私を追い込んだ秘密
(IN YOUR PRESENCE ARE DIFFUSED)
(あなたの存在が拡散されます)
PRIDE HAS NO POSITION
プライドに地位はない
(AND RICHES HAVE NO WORTH)
(そして富には何の価値もありません)
THE FAME THAT ONCE DID COVER ME
かつて私を覆っていた名声
(HAS BEEN SENTENCED TO THIS EARTH)
(この地球に宣告されています)
HAS BEEN SENTENCED TO THIS EARTH
この地球に宣告されました
(chorus)
(コーラス)
Submitted By Pablo Arce ()
パブロ・アルセによって提出されました ()