Lights Go Out Songtekst Nederlandse Vertaling

I've been trying, there's no denying,
Ik heb het geprobeerd, het valt niet te ontkennen,
that girl you've got my heart falling so fast.
dat meisje, je laat mijn hart zo snel vallen.
My minds racing, you've got me wasting,
Mijn gedachten racen, je laat me verspillen,
My days were endless till I see you pass.
Mijn dagen waren eindeloos totdat ik je voorbij zag gaan.
Pre-horus
Pre-horus
And I'm like,
En ik heb zoiets van,
(Ooo-ooo)
(Ooo-ooo)
Baby did I catch your eye?
Schat, heb ik je aandacht getrokken?
(Ooo-ooo)
(Ooo-ooo)
Can I see you tonight
Mag ik je vanavond zien?
horus
horus
When the lights go out,
Als de lichten uitgaan,
You know it's going down.
Je weet dat het naar beneden gaat.
The music playing is all we need.
De muziek die speelt is alles wat we nodig hebben.
When we're all alone,
Als we helemaal alleen zijn,
You don't wanna take it slow.
Je wilt het niet langzaam doen.
Forget it all and come home with me.
Vergeet het allemaal en kom met mij mee naar huis.
Instrumental
Instrumentaal
(Come home with me)
(Kom met mij mee naar huis)
Take my hand girl, we'll cross this land till,
Neem mijn hand, meisje, we zullen dit land doorkruisen tot,
We can find a place that we can all our own.
We kunnen een plek vinden die we helemaal de onze kunnen maken.
Trust in me and I'll set you free,
Vertrouw op mij en ik zal je bevrijden,
babe I'm never ever leave you feeling cold.
schat, ik laat je nooit koud achter.
Pre-horus
Pre-horus
You got me like,
Je hebt mij zoiets van,
(Ooo-ooo)
(Ooo-ooo)
Tell me I'm the only one
Vertel me dat ik de enige ben
(Ooo-ooo)
(Ooo-ooo)
And I'll see you tonight
En ik zie je vanavond
horus
horus
When the lights go out,
Als de lichten uitgaan,
You know it's going down.
Je weet dat het naar beneden gaat.
The music playing is all we need,
De muziek die speelt is alles wat we nodig hebben,
When we're all alone,
Als we helemaal alleen zijn,
You don't wanna take it slow.
Je wilt het niet langzaam doen.
Forget it all and come home with me.
Vergeet het allemaal en kom met mij mee naar huis.
ridge
nok
Come home with me.
Kom met mij mee naar huis.
Come home with me.
Kom met mij mee naar huis.
Come home with me,
Kom met mij mee naar huis,
with me, with me (me x6)
met mij, met mij (ik x6)
When the lights go out,
Als de lichten uitgaan,
You know it's going down.
Je weet dat het naar beneden gaat.
The music playing is all we need.
De muziek die speelt is alles wat we nodig hebben.
When we're all alone,
Als we helemaal alleen zijn,
You don't wanna take it slow.
Je wilt het niet langzaam doen.
Forget it all and come home with, home with me.
Vergeet het allemaal en kom mee naar huis, met mij mee naar huis.
When the lights go out,
Als de lichten uitgaan,
You know it's going down.
Je weet dat het naar beneden gaat.
The music playing is all we need.
De muziek die speelt is alles wat we nodig hebben.
When we're all alone,
Als we helemaal alleen zijn,
You don't wanna take it slow.
Je wilt het niet langzaam doen.
Forget it all and come home with me.
Vergeet het allemaal en kom met mij mee naar huis.