Sweet Chariot 歌詞 日本語訳

((VERSE))
((ヴァース))
Ode to joy, my lover boy's speaking in
喜びへの賛歌、私の恋人の男の子が話しています
tongues-And the sky's bleeding gray.................
舌 - そして空はにじみ出る灰色....
Now I pull my bag o' prayers out
今、私は祈りの袋を取り出します
I hope to find one to save the day
窮地を救ってくれる人が見つかることを願っています
And he judged my love, my lust
そして彼は私の愛と欲望を裁いた
My taste with the straightest face
真顔で私の味
As I crumple up inside
中でくしゃくしゃになりながら
A papier-mache, a shell with no name
張り子、名前のない貝殻
((CHORUS))
((コーラス))
Sweet..............chariot
甘い……戦車
Come, come, take me away from my
来て、来て、私を私から連れ去ってください
fear- Sweet......chariot
恐怖 - 甘い……戦車
Come, I have to get out of here
さあ、ここから出なければなりません
And he took me further than I wanted to go
そして彼は私が望んでいた以上に私を連れて行ってくれました
Underneath his shoe
彼の靴の下に
And it leaves me hungry for a touch I can't feel
そして、それは私が感じられないタッチに飢えさせます
A touch he won't do
彼がしないタッチ
And I thought the circle, it had an end
そして私はその輪には終わりがあると思った
I'm old enough to know
私はもうわかるくらいの年齢です
My denial is how we began and how we will end
私の否定は、私たちがどのように始まり、どのように終わるかです
And now that I know
そして今知った
Sweet chariot
甘い戦車
Come, come, take me away from my fear
来て、来て、私を恐怖から遠ざけてください
Sweet chariot
甘い戦車
Come, I have to get out of here
さあ、ここから出なければなりません
((BRIDGE))
((ブリッジ))
Oh,....the blood that's in my
ああ、私の中にある血が
veins- So cold and frozen from the
静脈 - とても冷たくて凍っています
stings- Oh, it comes and goes in waves
刺す - ああ、それは波のように来たり去ったりする
F E F# G#m F#................
F#mG#m...
Am I really here?...................................................
私は本当にここにいるのですか?................................................................
(Repeat verse chords once)
(バースコードを1回繰り返します)
Sweet chariot
甘い戦車
Come, come, take me away from my fear
来て、来て、私を恐怖から遠ざけてください
Sweet chariot
甘い戦車
Can we leave him a trail of my tears?
私の涙の跡を彼に残してもいいでしょうか？
Sweet chariot
甘い戦車
It's been, it's been the longest of years
それはここ数年で最も長かった
Sweet chariot
甘い戦車
Come, I have to get out of here
さあ、ここから出なければなりません