Sweet Chariot Songtekst Nederlandse Vertaling

((VERSE))
((VERS))
Ode to joy, my lover boy's speaking in
Ode aan de vreugde, mijn loverboy spreekt
tongues-And the sky's bleeding gray.................
tongen-En de lucht bloedt grijs.................
Now I pull my bag o' prayers out
Nu trek ik mijn tas met gebeden eruit
I hope to find one to save the day
Ik hoop er een te vinden die de dag kan redden
And he judged my love, my lust
En hij oordeelde over mijn liefde, mijn lust
My taste with the straightest face
Mijn smaak met het meest rechte gezicht
As I crumple up inside
Terwijl ik van binnen ineenkromp
A papier-mache, a shell with no name
Een papier-maché, een schelp zonder naam
((CHORUS))
((REKOOR))
Sweet..............chariot
Zoet..............wagen
Come, come, take me away from my
Kom, kom, haal me weg van mijn
fear- Sweet......chariot
angst- Zoete... strijdwagen
Come, I have to get out of here
Kom, ik moet hier weg
And he took me further than I wanted to go
En hij bracht me verder dan ik wilde
Underneath his shoe
Onder zijn schoen
And it leaves me hungry for a touch I can't feel
En het laat me hongerig naar een aanraking die ik niet kan voelen
A touch he won't do
Een aanraking die hij niet zal doen
And I thought the circle, it had an end
En ik dacht dat de cirkel ten einde was
I'm old enough to know
Ik ben oud genoeg om het te weten
My denial is how we began and how we will end
Mijn ontkenning is hoe we zijn begonnen en hoe we zullen eindigen
And now that I know
En nu ik het weet
Sweet chariot
Zoete strijdwagen
Come, come, take me away from my fear
Kom, kom, haal me weg van mijn angst
Sweet chariot
Zoete strijdwagen
Come, I have to get out of here
Kom, ik moet hier weg
((BRIDGE))
((BRUG))
Oh,....the blood that's in my
Oh,... het bloed dat in mijn lichaam zit
veins- So cold and frozen from the
aderen - Zo koud en bevroren van de
stings- Oh, it comes and goes in waves
steken- Oh, het komt en gaat in golven
F E F# G#m F#................
F E F# G#m F#..............
Am I really here?...................................................
Ben ik hier echt?.................................................................
(Repeat verse chords once)
(Herhaal de coupletakkoorden één keer)
Sweet chariot
Zoete strijdwagen
Come, come, take me away from my fear
Kom, kom, haal me weg van mijn angst
Sweet chariot
Zoete strijdwagen
Can we leave him a trail of my tears?
Kunnen we hem een spoor van mijn tranen achterlaten?
Sweet chariot
Zoete strijdwagen
It's been, it's been the longest of years
Het is het langste van de jaren geweest
Sweet chariot
Zoete strijdwagen
Come, I have to get out of here
Kom, ik moet hier weg