Sweet Chariot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Charlotte Martin – Słodki rydwan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
((VERSE))
((WERSET))
Ode to joy, my lover boy's speaking in
Oda do radości, przemawia mój ukochany chłopak
tongues-And the sky's bleeding gray.................
języki-I niebo jest krwawiące szare............
Now I pull my bag o' prayers out
Teraz wyciągam torbę z modlitwami
I hope to find one to save the day
Mam nadzieję znaleźć takiego, który uratuje sytuację
And he judged my love, my lust
I osądził moją miłość, moje pożądanie
My taste with the straightest face
Mój gust z najprostszą twarzą
As I crumple up inside
Kiedy kruszę się w środku
A papier-mache, a shell with no name
Papier-mache, muszla bez nazwy
((CHORUS))
((CHORUS))
Sweet..............chariot
Słodki.............. rydwan
Come, come, take me away from my
Przyjdź, przyjdź, zabierz mnie od mojego
fear- Sweet......chariot
strach- Słodki......rydwan
Come, I have to get out of here
Chodź, muszę się stąd wydostać
And he took me further than I wanted to go
I zabrał mnie dalej, niż chciałam
Underneath his shoe
Pod butem
And it leaves me hungry for a touch I can't feel
I sprawia, że jestem głodny dotyku, którego nie czuję
A touch he won't do
Dotyk, którego nie zrobi
And I thought the circle, it had an end
I pomyślałem, że ten krąg ma swój koniec
I'm old enough to know
Jestem na tyle dorosły, żeby wiedzieć
My denial is how we began and how we will end
Zaprzeczam temu, jak zaczęliśmy i jak skończymy
And now that I know
I teraz to wiem
Sweet chariot
Słodki rydwan
Come, come, take me away from my fear
Przyjdź, przyjdź, zabierz mnie od strachu
Sweet chariot
Słodki rydwan
Come, I have to get out of here
Chodź, muszę się stąd wydostać
((BRIDGE))
((MOST))
Oh,....the blood that's in my
Och,... krew, która jest w mojej
veins- So cold and frozen from the
żyły - Tak zimne i zamarznięte od
stings- Oh, it comes and goes in waves
użądlenia – Och, przychodzi i odchodzi falami
F E F# G#m F#................
F E F# G#m F#.............
Am I really here?...................................................
Czy naprawdę tu jestem?...........................................
(Repeat verse chords once)
(Powtórz raz akordy zwrotki)
Sweet chariot
Słodki rydwan
Come, come, take me away from my fear
Przyjdź, przyjdź, zabierz mnie od strachu
Sweet chariot
Słodki rydwan
Can we leave him a trail of my tears?
Czy możemy zostawić mu ślad moich łez?
Sweet chariot
Słodki rydwan
It's been, it's been the longest of years
To były najdłuższe lata
Sweet chariot
Słodki rydwan
Come, I have to get out of here
Chodź, muszę się stąd wydostać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
