New Love Paroles Traduction Française

I was sitting in a coffee shop
J'étais assis dans un café
When you walked in and my jaw dropped
Quand tu es entré et que ma mâchoire est tombée
At the cutest smile in the world
Au sourire le plus mignon du monde
Yeah I know that we just met
Ouais, je sais que nous venons de nous rencontrer
But it's too late cause I am set
Mais c'est trop tard parce que je suis prêt
On making you my girl
En faisant de toi ma copine
horus
Horus
Who need true love?
Qui a besoin du véritable amour ?
Baby we've got new love!
Bébé, nous avons un nouvel amour !
Maybe that's enough
Peut-être que c'est suffisant
I know, starting out is tough
Je sais, débuter est difficile
But we've got time love
Mais nous avons le temps, mon amour
And you can have all my love
Et tu peux avoir tout mon amour
If you want it, girl I know
Si tu le veux, fille, je sais
That we have got a lot ahead of us
Que nous avons beaucoup de choses devant nous
When you walked in and I looked up
Quand tu es entré et que j'ai levé les yeux
We're staring down mu coffee cup
Nous regardons ma tasse de café
I knew you were, the one
Je savais que tu l'étais, celui-là
And I know it's weird to think about
Et je sais que c'est bizarre d'y penser
But I swear to god the sun came out
Mais je jure devant Dieu que le soleil est apparu
When you said hello
Quand tu as dit bonjour
horus
Horus
Who need true love?
Qui a besoin du véritable amour ?
Baby we've got new love!
Bébé, nous avons un nouvel amour !
Maybe that's enough
Peut-être que c'est suffisant
I know, starting out is tough
Je sais, débuter est difficile
But we've got time love
Mais nous avons le temps, mon amour
And you can have all my love
Et tu peux avoir tout mon amour
If you want it, girl I know
Si tu le veux, fille, je sais
That we have got a lot ahead of us
Que nous avons beaucoup de choses devant nous
ridge
crête
And now. What can I say?
Et maintenant. Que puis-je dire ?
I've had too many chances and let them slip away!
J'ai eu trop d'occasions et je les ai laissées filer !
And now, what can I do?
Et maintenant, que puis-je faire ?
I guess i just plays all of my bets on you!
Je suppose que je joue tous mes paris sur toi !
Last horus
Dernier Horus
Couse who need true love?
Parce que qui a besoin du véritable amour ?
Baby we've got new love!
Bébé, nous avons un nouvel amour !
Maybe that's enough
Peut-être que c'est suffisant
I know, starting out is tough
Je sais, débuter est difficile
But we've got time love
Mais nous avons le temps, mon amour
And you can have all my love
Et tu peux avoir tout mon amour
If you want it, girl I know
Si tu le veux, fille, je sais
Who need true love?
Qui a besoin du véritable amour ?
Baby we've got new love!
Bébé, nous avons un nouvel amour !
Maybe that's enough
Peut-être que c'est suffisant
I know, starting out is tough
Je sais, débuter est difficile
But we've got time love
Mais nous avons le temps, mon amour
And you can have all my love
Et tu peux avoir tout mon amour
If you want it, girl I know
Si tu le veux, fille, je sais
That we have got a lot ahead of us
Que nous avons beaucoup de choses devant nous