High Priest of Rhythmic Noise كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
(Fig. #1)
(الشكل رقم 1)
Verse:
الآية:
D (pm) C B5addF/F# (x3) Bb5 C5
D (مساءً) C B5addF/F# (x3) Bb5 C5
High priest of rhythmic noise
الكاهن الأكبر للضوضاء الإيقاعية
Living inside of me
يعيش بداخلي
I have been goin' round in circles
لقد كنت أدور في دوائر
And I've considered first degree
ولقد فكرت في الدرجة الأولى
Just a singer in a mind choir
مجرد مغني في جوقة العقل
Lives on harmony
يعيش على الانسجام
If the song don't change the choir won't sing
إذا لم تتغير الأغنية فلن تغني الجوقة
Won't sing the same song forever
لن تغني نفس الأغنية إلى الأبد
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
You look strange, that's what I like
مظهرك غريب، هذا ما يعجبني
You look strange like me
تبدو غريباً مثلي
Fit to be tied, a little bedtime story
مناسبة للربط، قصة صغيرة قبل النوم
Next position, please
الموقف التالي من فضلك
Just a singer in a mind choir
مجرد مغني في جوقة العقل
Lives on harmony
يعيش على الانسجام
If the song don't change the choir won't sing
إذا لم تتغير الأغنية فلن تغني الجوقة
Won't sing the same song forever
لن تغني نفس الأغنية إلى الأبد
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
When the high priest of rhythmic noise is living with you
عندما يعيش معك كاهن الضجيج الإيقاعي
Don't give up, get out, get down
لا تستسلم، اخرج، انزل
(Forever is a long long time)
(إلى الأبد وقت طويل)
Don't stand up, shut up, sit down
لا تقف، اصمت، اجلس
(You're strange, that's what I like)
(أنت غريب، هذا ما يعجبني)
Don't make a move till you hear that sound
لا تتحرك حتى تسمع هذا الصوت
(I'm just a singer in a mind choir)
(أنا مجرد مغني في جوقة العقل)
Don't give up, get out, get down
لا تستسلم، اخرج، انزل
(High priest of rhythmic noise)
(الكاهن الأكبر للضوضاء الإيقاعية)
Just a singer in a mind choir
مجرد مغني في جوقة العقل
Lives on harmony
يعيش على الانسجام
If the song don't change the choir won't sing
إذا لم تتغير الأغنية فلن تغني الجوقة
Won't sing the symphony
لن يغني السيمفونية
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
It's such a pity, what's a poor boy to do?
إنه أمر مؤسف، ماذا يفعل الصبي الفقير؟
When the high priest of rhythmic noise is inside of you
عندما يكون كاهن الضجيج الإيقاعي بداخلك
Don't give up, get out, get down
لا تستسلم، اخرج، انزل
(Forever is a long long time)
(إلى الأبد وقت طويل)
Don't stand up, shut up, sit down
لا تقف، اصمت، اجلس
(You're strange, that's what I like)
(أنت غريب، هذا ما يعجبني)
Don't make a move till you hear that sound
لا تتحرك حتى تسمع هذا الصوت
(I'm just a singer in a mind choir)
(أنا مجرد مغني في جوقة العقل)
Don't give up, get out, get down
لا تستسلم، اخرج، انزل
(High priest of rhythmic noise)
(الكاهن الأكبر للضوضاء الإيقاعية)