High Priest of Rhythmic Noise Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
(Fig. #1)
(Afb. #1)
Verse:
Vers:
D (pm) C B5addF/F# (x3) Bb5 C5
D (pm) C B5addF/F# (x3) Bb5 C5
High priest of rhythmic noise
Hogepriester van ritmisch geluid
Living inside of me
Leven in mij
I have been goin' round in circles
Ik heb rondjes gelopen
And I've considered first degree
En ik heb de eerste graad overwogen
Just a singer in a mind choir
Gewoon een zanger in een gedachtenkoor
Lives on harmony
Leeft van harmonie
If the song don't change the choir won't sing
Als het lied niet verandert, zal het koor niet zingen
Won't sing the same song forever
Ik zal niet eeuwig hetzelfde liedje zingen
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
You look strange, that's what I like
Je ziet er vreemd uit, dat is wat ik leuk vind
You look strange like me
Je ziet er vreemd uit, net als ik
Fit to be tied, a little bedtime story
Geschikt om vastgebonden te worden, een verhaaltje voor het slapengaan
Next position, please
Volgende positie, alstublieft
Just a singer in a mind choir
Gewoon een zanger in een gedachtenkoor
Lives on harmony
Leeft van harmonie
If the song don't change the choir won't sing
Als het lied niet verandert, zal het koor niet zingen
Won't sing the same song forever
Ik zal niet eeuwig hetzelfde liedje zingen
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
When the high priest of rhythmic noise is living with you
Wanneer de hogepriester van het ritmische geluid bij je woont
Don't give up, get out, get down
Geef niet op, ga weg, ga naar beneden
(Forever is a long long time)
(Voor altijd is een lange, lange tijd)
Don't stand up, shut up, sit down
Niet opstaan, zwijg, ga zitten
(You're strange, that's what I like)
(Je bent vreemd, dat is wat ik leuk vind)
Don't make a move till you hear that sound
Maak geen beweging totdat je dat geluid hoort
(I'm just a singer in a mind choir)
(Ik ben maar een zanger in een gedachtenkoor)
Don't give up, get out, get down
Geef niet op, ga weg, ga naar beneden
(High priest of rhythmic noise)
(Hogepriester van ritmisch geluid)
Just a singer in a mind choir
Gewoon een zanger in een gedachtenkoor
Lives on harmony
Leeft van harmonie
If the song don't change the choir won't sing
Als het lied niet verandert, zal het koor niet zingen
Won't sing the symphony
Ik zal de symfonie niet zingen
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
It's such a pity, what's a poor boy to do?
Het is zo jammer, wat moet een arme jongen doen?
When the high priest of rhythmic noise is inside of you
Wanneer de hogepriester van ritmisch geluid in je zit
Don't give up, get out, get down
Geef niet op, ga weg, ga naar beneden
(Forever is a long long time)
(Voor altijd is een lange, lange tijd)
Don't stand up, shut up, sit down
Niet opstaan, zwijg, ga zitten
(You're strange, that's what I like)
(Je bent vreemd, dat is wat ik leuk vind)
Don't make a move till you hear that sound
Maak geen beweging totdat je dat geluid hoort
(I'm just a singer in a mind choir)
(Ik ben maar een zanger in een gedachtenkoor)
Don't give up, get out, get down
Geef niet op, ga weg, ga naar beneden
(High priest of rhythmic noise)
(Hogepriester van ritmisch geluid)