Next Position Please Songtekst Nederlandse Vertaling

Next Position Please-Cheap Trick
Volgende positie alsjeblieft, goedkope truc
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
Title track from 1983's "Next Position Please"
Titelnummer van "Next Position Please" uit 1983
Intro:
Inleiding:
People all over the world
Mensen over de hele wereld
They get up, they get down
Ze staan op, ze gaan naar beneden
They get in, they get out
Ze stappen erin, ze stappen eruit
They get pushed, they go back
Ze worden geduwd en gaan terug
Start all over again, 'til they get to the end
Begin helemaal opnieuw, totdat ze het einde bereiken
Verse: x2
Vers: x2
I'm from a small town and a poor family
Ik kom uit een kleine stad en een arm gezin
Mama was sick, papa worked the factory
Mama was ziek, papa werkte in de fabriek
I led a rich life, never had to work hard
Ik leidde een rijk leven en hoefde nooit hard te werken
House in the country, horses in my backyard
Huis op het platteland, paarden in mijn achtertuin
Chorus:
refrein:
Next position please
Volgende positie alstublieft
Do I have to get down on my knees
Moet ik op mijn knieën gaan
Next position please
Volgende positie alstublieft
I'm in a hurry, so hurry please
Ik heb haast, dus schiet alsjeblieft op
Verse: x2
Vers: x2
Read between the lines, learn a new message
Lees tussen de regels door, leer een nieuwe boodschap
Read the latest book, it's a new twist
Lees het nieuwste boek, het is een nieuwe wending
Be the first one to have a new idea
Wees de eerste met een nieuw idee
You'll never get bored with mirrors on the ceiling
Met spiegels aan het plafond zul je je nooit vervelen
Next position please
Volgende positie alstublieft
Do I have to get down on my knees
Moet ik op mijn knieën gaan
Next position please
Volgende positie alstublieft
I'm in a hurry, so hurry please
Ik heb haast, dus schiet alsjeblieft op
People all over the world
Mensen over de hele wereld
They get up, they get down
Ze staan op, ze gaan naar beneden
They get in, they get out
Ze stappen erin, ze stappen eruit
They get pushed, they go back
Ze worden geduwd en gaan terug
Start all over again, 'till they get to the end
Begin helemaal opnieuw, totdat ze het einde bereiken
Verse: x2
Vers: x2
I wanna move up within the company
Ik wil doorgroeien binnen het bedrijf
I can do better with an opportunity
Ik kan het beter doen met een kans
Why don't they use me, instead of abuse me?
Waarom gebruiken ze mij niet, in plaats van mij te misbruiken?
I'm ten out of ten, not some whore in some movie
Ik ben tien op tien, niet een of andere hoer in een of andere film
I wanna be the biggest gun in the world
Ik wil het grootste wapen ter wereld zijn
I wanna see the tits on every girl
Ik wil de tieten van elk meisje zien
Next position please
Volgende positie alstublieft
You have to get down on your knees
Je moet op je knieën gaan
Next position please
Volgende positie alstublieft
I'm in a hurry, so hurry please
Ik heb haast, dus schiet alsjeblieft op
Questions, comments, insults-BlindTerry333
Vragen, opmerkingen, beledigingen-BlindTerry333