Before You Lie Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D Bm G D
INTRO: D Bm G D
VERSE 1:
VERS 1:
I think I know what you're about to say
Ik denk dat ik weet wat je gaat zeggen
I can see it in your eyes and on your face
Ik zie het in je ogen en op je gezicht
We swore we never would
We hebben gezworen dat we dat nooit zouden doen
So while the words are still unspoken
Dus terwijl de woorden nog onuitgesproken zijn
Don't you think you should
Denk je niet dat je dat zou moeten doen
CHORUS:
CHORUS:
Take a breath, Take a moment
Haal diep adem, neem even de tijd
Take your time,Before you lie
Neem de tijd, voordat je liegt
'Cause once you do Love is different
Want als je dat eenmaal doet, is liefde anders
Everything changes between you and I
Alles verandert tussen jou en mij
And it gets easier every time
En het wordt iedere keer makkelijker
Oh and you can still change your mind
Oh, en je kunt nog steeds van gedachten veranderen
Before you lie
Voordat je liegt
VERSE 2:
VERS 2:
All I ask of you is honesty
Het enige wat ik van je vraag is eerlijkheid
We said that's how this love will always be
We zeiden dat deze liefde altijd zo zal zijn
So careful what you say
Wees dus voorzichtig met wat je zegt
'Cause it only takes a half a truth
Omdat er maar een halve waarheid voor nodig is
To throw it all away
Om het allemaal weg te gooien
CHORUS:
CHORUS:
Take a breath, Take a moment
Haal diep adem, neem even de tijd
Take your time,Before you lie
Neem de tijd, voordat je liegt
'Cause once you do Love is different
Want als je dat eenmaal doet, is liefde anders
Everything changes between you and I
Alles verandert tussen jou en mij
And it gets easier every time
En het wordt iedere keer makkelijker
Oh and you can still change your mind
Oh, en je kunt nog steeds van gedachten veranderen
Before you lie
Voordat je liegt
BRIDGE:
BRUG:
It's up to you, This can go go either way
Het is aan jou. Dit kan beide kanten op gaan
You get to choose, Which road we take
Jij mag kiezen, welke weg we nemen
CHORUS:
CHORUS:
So Take a breath, Take a moment
Dus haal diep adem, neem even de tijd
Take your time,Before you lie
Neem de tijd, voordat je liegt
'Cause once you do Love is different
Want als je dat eenmaal doet, is liefde anders
Everything changes between you and I
Alles verandert tussen jou en mij
And it gets easier every time
En het wordt iedere keer makkelijker
Oh and you can still change your mind
Oh, en je kunt nog steeds van gedachten veranderen
Before you lie
Voordat je liegt
Before you lie
Voordat je liegt
Before you lie
Voordat je liegt