Never Love You Enough Songtekst Nederlandse Vertaling

by Chely Wright
van Chely Wright
** CAPO FRET 1 **
** CAPO FRET 1 **
Intro: D F#m G C
Intro: D F#m G C
With all of my life, I try and I try
Mijn hele leven probeer ik het en ik probeer het
Baby I could never show you all this love I have inside
Schat, ik zou je nooit al deze liefde kunnen laten zien die ik van binnen heb
With every day when we wake
Met elke dag als we wakker worden
I look deep into your eyes
Ik kijk diep in je ogen
I realize
Ik besef het
Chorus:
refrein:
I could kiss you in the rain forever
Ik zou je voor altijd in de regen kunnen kussen
Turn all of your pain to pleasure
Verander al je pijn in plezier
Fill up all your days with sunlight
Vul al je dagen met zonlicht
Make the passion last every night
Laat de passie elke avond duren
Give you my every possession
Geef je al mijn bezit
Make you my only obsession
Maak van jou mijn enige obsessie
Climb up to the sky and pull down all the stars above
Klim naar de hemel en trek alle sterren erboven naar beneden
But I------ , could never love you enough
Maar ik... zou nooit genoeg van je kunnen houden
If I could have one wish it would just be this
Als ik één wens mocht hebben, zou het gewoon deze zijn
That I could take you to my soul and show you all the love there is
Dat ik je naar mijn ziel kon brengen en je alle liefde kon laten zien die er is
This never ending sea deep inside of me
Deze nooit eindigende zee diep in mij
Theres no stopping it, baby
Er is geen houden meer aan, schat
Even if
Zelfs als
Interlude (starts after word "enough" at end of chorus): D F#m G A
Intermezzo (begint na het woord "genoeg" aan het einde van het refrein): D F#m G A
No matter what I do
Wat ik ook doe
Its never as much as I want to
Het is nooit zoveel als ik wil
Baby it could never be enough
Schat, het kan nooit genoeg zijn