She Went Out for Cigarettes كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: "She Went Out For Cigarettes"
العنوان: "لقد خرجت لشراء السجائر"
E-mail: CWrightFan2000@hotmail.com
البريد الإلكتروني: CWrightFan2000@hotmail.com
He was glued to the TV
لقد كان ملتصقاً بالتلفزيون
When she asked him for the keys
عندما طلبت منه المفاتيح
She said "I'm going to the market,
قالت: سأذهب إلى السوق
is there anything you need?"
هل هناك أي شيء تحتاجه؟"
The first quarter was underway
كان الربع الأول جاريا
He never missed a play
لم يفوت أي مسرحية
She pulled out of the driveway
لقد انسحبت من الممر
Took a left at the light
أخذت يسارًا عند الضوء
Didn't stop at the market
ولم يتوقف عند السوق
Just drove right by
لقد مررت للتو بالجوار
Across the railroad tracks
عبر خطوط السكك الحديدية
She never once looked back
ولم تنظر إلى الوراء ولو مرة واحدة
She went out for cigarettes
لقد خرجت لشراء السجائر
And just kept driving on
واستمر في القيادة
He doesn't even know it yet
وهو لا يعرف ذلك حتى الآن
She's gone
لقد ذهبت
As far away as she can get
بقدر ما تستطيع الحصول عليه
Past the point of no regret
تجاوز نقطة عدم الندم
She went out for cigarettes
لقد خرجت لشراء السجائر
And just kept driving on
واستمر في القيادة
Halftime is over
انتهى الشوط الأول
The sun is sinking low
الشمس تغرق منخفضة
It's almost time for supper
لقد حان الوقت تقريبا لتناول العشاء
There's nothing on the stove
لا يوجد شيء على الموقد
He looks up from his easy chair
يتطلع من كرسيه المريح
He just noticed she's not there
لقد لاحظ للتو أنها ليست هناك
She made a stop at the bank
لقد توقفت عند البنك
Took out some cash
أخرجت بعض النقود
Now she's racing down the highway
وهي الآن تتسابق على الطريق السريع
On a full tank of gas
على خزان كامل من الغاز
As fast as she can go
بأسرع ما يمكن أن تذهب
To where, she doesn't know
إلى أين فهي لا تعلم
She went out for cigarettes
لقد خرجت لشراء السجائر
And just kept driving on
واستمر في القيادة
He doesn't even know it yet
وهو لا يعرف ذلك حتى الآن
She's gone
لقد ذهبت
As far away as she can get
بقدر ما تستطيع الحصول عليه
Past the point of no regret
تجاوز نقطة عدم الندم
She went out for cigarettes
لقد خرجت لشراء السجائر
And just kept driving on
واستمر في القيادة
She went out for cigarettes
لقد خرجت لشراء السجائر
And drove on
واستمر في القيادة
post a more detailed version at a later time. If there are any questions or
نشر نسخة أكثر تفصيلا في وقت لاحق. إذا كان هناك أي أسئلة أو
comments, dont' hesitate to send me an e-mail at CWrightFan2000@hotmail.com.
التعليقات، لا تتردد في إرسال بريد إلكتروني إلي على CWrightFan2000@hotmail.com.
Thank you and I hope you enjoy!
شكرا لك وآمل أن تستمتع!