Wish Me Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb F Eb Bb
مقدمة: ب ب ف إب ب
Close your eyes, squeeze 'em tight
أغمض عينيك، اضغط عليها بقوة
I wish I may, I wish I might
أتمنى لو أستطيع، أتمنى لو أستطيع
Keep on repeating your little chant
استمر في تكرار ترنيمتك الصغيرة
You might believe it, but I just can't
قد تصدق ذلك، لكني لا أستطيع ذلك
Wish me away, wish me away
تمنى لي الرحيل، تمنى لي الرحيل
Keep talkin' louder that's what you do
استمر في التحدث بصوت أعلى، هذا ما تفعله
You're only shouting over you
أنت فقط تصرخ عليك
Tryin' to ignore the voice inside
تحاول تجاهل الصوت في الداخل
You couldn't be more like a child
لا يمكنك أن تكون أكثر مثل الطفل
To wish me away, wish me away
لتتمنى لي الرحيل، تمنى لي الرحيل
Want, wish, hope and pray
تريد، أتمنى، الأمل والصلاة
Wish me away
أتمنى لي بعيدا
We didn't have an easy time
لم يكن لدينا وقت سهل
But whatever it was, it was yours and mine
ولكن أياً كان ما كان، فهو لك ولي
It wasn't always perfect or fair
لم يكن الأمر دائمًا مثاليًا أو عادلاً
You don't want it, but it's still there
أنت لا تريد ذلك، لكنه لا يزال هناك
How's it workin' for you so far?
كيف تسير الأمور بالنسبة لك حتى الآن؟
Do you feel better the longer we're apart?
هل تشعر بتحسن كلما طالت فترة انفصالنا؟
Oh baby, love's not like nicotine-
يا عزيزي الحب ليس مثل النيكوتين
You still see me, don't you, in your dreams?
مازلت تراني، أليس كذلك، في أحلامك؟
Wish me away, wish me away
تمنى لي الرحيل، تمنى لي الرحيل
Want, wish, hope and pray
تريد، أتمنى، الأمل والصلاة
Wish me away, wish me away
تمنى لي الرحيل، تمنى لي الرحيل
Want, wish, hope and pray
تريد، أتمنى، الأمل والصلاة
Wish me away
أتمنى لي بعيدا