Wish Me Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bb F Eb Bb
Intro: Bb F Eb Bb
Close your eyes, squeeze 'em tight
Sluit je ogen, knijp ze stevig vast
I wish I may, I wish I might
Ik wou dat ik het kon, ik wou dat ik het kon
Keep on repeating your little chant
Blijf je kleine gezang herhalen
You might believe it, but I just can't
Je gelooft het misschien, maar ik kan het gewoon niet
Wish me away, wish me away
Wens me weg, wens me weg
Keep talkin' louder that's what you do
Luider blijven praten, dat is wat je doet
You're only shouting over you
Je schreeuwt alleen maar over jezelf
Tryin' to ignore the voice inside
Ik probeer de stem van binnen te negeren
You couldn't be more like a child
Je kunt niet meer als een kind zijn
To wish me away, wish me away
Om mij weg te wensen, wens mij weg
Want, wish, hope and pray
Willen, wensen, hopen en bidden
Wish me away
Wens mij weg
We didn't have an easy time
We hebben het niet gemakkelijk gehad
But whatever it was, it was yours and mine
Maar wat het ook was, het was van jou en van mij
It wasn't always perfect or fair
Het was niet altijd perfect of eerlijk
You don't want it, but it's still there
Je wilt het niet, maar het is er nog steeds
How's it workin' for you so far?
Hoe gaat het tot nu toe voor jou?
Do you feel better the longer we're apart?
Voel je je beter naarmate we langer uit elkaar zijn?
Oh baby, love's not like nicotine-
Oh schat, liefde is niet zoals nicotine-
You still see me, don't you, in your dreams?
Je ziet me nog steeds, nietwaar, in je dromen?
Wish me away, wish me away
Wens me weg, wens me weg
Want, wish, hope and pray
Willen, wensen, hopen en bidden
Wish me away, wish me away
Wens me weg, wens me weg
Want, wish, hope and pray
Willen, wensen, hopen en bidden
Wish me away
Wens mij weg