So Far to Fall Paroles Traduction Française

INTRO: G C G C D G C G D
INTRO : G C G C D G C G D
Oh, I guess I can't stop you
Oh, je suppose que je ne peux pas t'arrêter
No, I guess you'll just leave
Non, je suppose que tu vas simplement partir
It's like I woke and found
C'est comme si je me réveillais et trouvais
You walking on sacred ground
Tu marches sur une terre sacrée
Bringing a great dread down on me
M'apportant une grande peur
And I know we've had hard times
Et je sais que nous avons eu des moments difficiles
But I thought we'd still try
Mais je pensais que nous allions quand même essayer
Now didn't we both intend
N'avions-nous pas tous les deux l'intention
To see this through thick and thin
Pour voir cela à travers vents et marées
It wasn't just sink or swim this time
Ce n'était pas seulement couler ou nager cette fois
CHORUS:
CHŒUR :
Well, this ain't the love you swore to me
Eh bien, ce n'est pas l'amour que tu m'as juré
Oh, this ain't the life it's supposed to be
Oh, ce n'est pas la vie qu'elle est censée être
And I don't know just how to hold on now
Et je ne sais pas comment tenir le coup maintenant
And it's so far to fall
Et c'est si loin de tomber
From the warm light in your eyes
De la lumière chaude dans tes yeux
To nothing at all
Pour rien du tout
Guess I'll drop by and see my old friends
Je suppose que je vais passer voir mes vieux amis
Maybe go off on my own
Peut-être partir tout seul
You speak from a heart so cold
Tu parles avec un cœur si froid
To tell me your love's grown old
Pour me dire que ton amour a vieilli
And just not enough to hold you down
Et juste pas assez pour te retenir
CHORUS:
CHŒUR :
Well, this ain't the love you swore to me
Eh bien, ce n'est pas l'amour que tu m'as juré
Oh, and this ain't the life it's supposed to be
Oh, et ce n'est pas la vie qu'elle est censée être
And I don't know just how to hold on now
Et je ne sais pas comment tenir le coup maintenant
And it's so far to fall
Et c'est si loin de tomber
From the warm light in your eyes
De la lumière chaude dans tes yeux
G ~ ~ C
G ~ ~ C
To nothing at all, oh ooh
Pour rien du tout, oh ooh
It's so far to fall
C'est si loin de tomber
From the warm light in your eyes
De la lumière chaude dans tes yeux
To nothing at all
Pour rien du tout