Time Taketh Away Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: F G F ~ ~
INTRO: F G F ~ ~
Time takes us from cradle to grave
De tijd brengt ons van de wieg tot het graf
From helpless to helpless again
Van hulpeloos naar weer hulpeloos
There ain't no turning back
Er is geen weg meer terug
C ~ ~ F
C ~ ~ F
On this one way track
Op dit eenrichtingsverkeer
'Cause one day we're bound to give in
Want op een dag zullen we zeker toegeven
CHORUS:
CHORUS:
And it just keeps rolling by
En het blijft maar voorbij rollen
C ~ ~ F
C ~ ~ F
Like the sun in the sky
Als de zon aan de hemel
Like the darkness that follows the day
Als de duisternis die op de dag volgt
F G C ~ ~ ~ F
F G C ~ ~ ~ F
And it may be the lord who giveth
En het kan de Heer zijn die geeft
But it's time that taketh away
Maar het is tijd die wegneemt
You watch us grow up
Je ziet ons opgroeien
We watch you grow old
Wij zien je oud worden
It's the order we've known from the start
Het is de volgorde die we vanaf het begin kennen
But it don't help to know
Maar het helpt niet om het te weten
C ~ ~ F
C ~ ~ F
When time's running low
Als de tijd begint te dringen
'Cause I swear it still tears us apart
Omdat ik zweer dat het ons nog steeds uit elkaar scheurt
CHORUS:
CHORUS:
And it just keeps rolling by
En het blijft maar voorbij rollen
C ~ ~ F
C ~ ~ F
Like the sun in the sky
Als de zon aan de hemel
Like the darkness that follows the day
Als de duisternis die op de dag volgt
F G C ~ ~ ~ F
F G C ~ ~ ~ F
And it may be the lord who giveth
En het kan de Heer zijn die geeft
But it's time that taketh away
Maar het is tijd die wegneemt
BRIDGE:
BRUG:
And how can I start to take this in stride
En hoe kan ik dit stap voor stap gaan aanvaarden
Who let your strength start to fray
Die jouw kracht lieten rafelen
And how can I stop the tears in my eyes
En hoe kan ik de tranen in mijn ogen stoppen
You're fading away, fading away
Je vervaagt, vervaagt
CHORUS:
CHORUS:
And it just keeps rolling by
En het blijft maar voorbij rollen
C ~ ~ F
C ~ ~ F
Like the sun in the sky
Als de zon aan de hemel
Like the darkness that follows the day
Als de duisternis die op de dag volgt
F G C ~ ~ ~ F
F G C ~ ~ ~ F
And it may be the lord who giveth
En het kan de Heer zijn die geeft
But it's time that taketh away
Maar het is tijd die wegneemt
But it's time that taketh away
Maar het is tijd die wegneemt
OUTRO: F G F ~ ~ ~ C
UITRO: F G F ~ ~ ~ C