Love Me Tomorrow Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 08 May 1998 03:05:10 -0400
Datum: vrijdag 08 mei 1998 03:05:10 -0400
From: Daniel Ganc
Van: Daniel Ganc
Subject: c/chicago/love_me_tomorrow.crd
Onderwerp: c/chicago/love_me_tomorrow.crd
Love Me Tomorrow
Hou van mij morgen
by: Chicago
door: Chicago
Intro: B C# F# C# B
Intro: B C# F# C# B
She said, "It's lonely here tonight"
Ze zei: 'Het is hier eenzaam vanavond'
She's always sad when she's alone
Ze is altijd verdrietig als ze alleen is
She said, "I need you here tonight"
Ze zei: 'Ik heb je hier vanavond nodig'
She couldn't wait 'til I get home
Ze kon niet wachten tot ik thuiskwam
She loves me
Ze houdt van mij
su
zo
And that's all I need to know
En dat is alles wat ik moet weten
She's part of my life
Ze maakt deel uit van mijn leven
s4
s4
Just a part I won't let go
Gewoon een deel dat ik niet loslaat
Then she said,
Toen zei ze:
"Love me tomorrow
"Hou van mij morgen
Won't you please, promise me
Wil je het me alsjeblieft beloven?
Love me tomorrow like today
Houd morgen van mij, net als vandaag
Love me tomorrow
Houd van mij morgen
Hurry back, can't you see
Haast je terug, zie je het niet?
I need you more than yesterday"
Ik heb je meer nodig dan gisteren"
You know it's always cold at night
Je weet dat het 's nachts altijd koud is
It's always lonely 'til the dawn
Het is altijd eenzaam tot het ochtendgloren
You know it's not what we booked on
Je weet dat dit niet is waarvoor we geboekt hebben
Knowing she's there, I'll carry on
Nu ik weet dat ze er is, ga ik verder
Because she loves me
Omdat ze van mij houdt
su
zo
And that's all I need to know
En dat is alles wat ik moet weten
She's part of my life
Ze maakt deel uit van mijn leven
s4
s4
Just a part I won't let go
Gewoon een deel dat ik niet loslaat
Then she said,
Toen zei ze:
"Love me tomorrow
"Hou van mij morgen
Won't you please, promise me
Wil je het me alsjeblieft beloven?
Love me tomorrow like today
Houd morgen van mij, net als vandaag
Love me tomorrow
Houd van mij morgen
Hurry back, can't you see
Haast je terug, zie je het niet?
I need you more than any words could say"
Ik heb je meer nodig dan welke woorden dan ook kunnen zeggen'
| B C# | D#m | C# | B | B B C# |
| B C# | D#m | C# | B | B B C# |
| D#m | C# | B | B B C# |
| D#m | C# | B | B B C# |
Verse chords: F# C# F# B D#m C#
Versakkoorden: F# C# F# B D#m C#
She loves me
Ze houdt van mij
su
zo
And that's all I need to know
En dat is alles wat ik moet weten
She's part of my life
Ze maakt deel uit van mijn leven
s4
s4
Just a part I won't let go
Gewoon een deel dat ik niet loslaat
Then she said,
Toen zei ze:
"Love me tomorrow
"Hou van mij morgen
Won't you please, promise me
Wil je het me alsjeblieft beloven?
Love me tomorrow like today
Houd morgen van mij, net als vandaag
Love me tomorrow
Houd van mij morgen
Hurry back, can't you see
Haast je terug, zie je het niet?
Need you much more than yesterday
Ik heb je veel meer nodig dan gisteren
Love me tomorrow
Houd van mij morgen
Love me tomorrow like today
Houd morgen van mij, net als vandaag
Love me tomorrow
Houd van mij morgen
Need you much more than yesterday
Ik heb je veel meer nodig dan gisteren
Love me tomorrow
Houd van mij morgen
Love me tomorrow like today
Houd morgen van mij, net als vandaag