A Promise كلمات أغنية ترجمة عربية
تشيكوسكي - وعد
by Chicosci
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pls. rate this!
الثابتة والمتنقلة. قيم هذا!
Now you are my beloved ghost
الآن أنت شبحي الحبيب
And here i'll wait for you to sing
وهنا سأنتظرك لتغني
Then we will have eternity
ثم سيكون لدينا الخلود
A promise to keep haunting me
وعد بأن يظل يطاردني
This wine
هذا النبيذ
These gifts
هذه الهدايا
We'll take
سوف نأخذ
The sky is ours to keep tonight
السماء لنا لنحافظ عليها هذه الليلة
Together in this silent sleep
معا في هذا النوم الصامت
We are the mist that fills the air
نحن الضباب الذي يملأ الهواء
Lie still, just be with me
استلقي ساكنًا، فقط كن معي
This wine
هذا النبيذ
These gifts
هذه الهدايا
We'll take
سوف نأخذ
And i'll be
وسأكون
The kiss
القبلة
The gun
البندقية
We'll be draining their blood again
سوف نقوم باستنزاف دماءهم مرة أخرى
Embrace the rest of me
احتضن الباقي مني
Well be racing through the night
حسنًا ، سنتسابق طوال الليل
Again, embrace the rest of me
مرة أخرى، احتضني ما تبقى مني
And then we'll feast on them, celebrating
ومن ثم سنحتفل بهم ونحتفل
I'm not alone
أنا لست وحدي
I can feel your eyes on me
أستطيع أن أشعر بعينيك علي
I'm not alone
أنا لست وحدي
Your soul for all the world to see
روحك ليراها كل العالم
Denied another day
نفى يوم آخر
Life took you away
أخذتك الحياة بعيدا
...i'll love you just the same
... سأحبك بنفس الطريقة
Now you are my beloved ghost
الآن أنت شبحي الحبيب
And here i'll wait for you to sing
وهنا سأنتظرك لتغني
Then we will have eternity
ثم سيكون لدينا الخلود
A promise to keep haunting me
وعد بأن يظل يطاردني
The sky is ours to keep tonight
السماء لنا لنحافظ عليها هذه الليلة
Together in this silent sleep
معا في هذا النوم الصامت
We are the mist that fills the air
نحن الضباب الذي يملأ الهواء
Lie still, just be with me
استلقي ساكنًا، فقط كن معي
I'm not alone
أنا لست وحدي
I can feel your eyes on me
أستطيع أن أشعر بعينيك علي
I'm not alone
أنا لست وحدي
Your soul for all the world to see
روحك ليراها كل العالم
Astig Chicosci! Rock on!
أستيج تشيكوسكي! صخرة على!
PLS. Support Filipino Music
الثابتة والمتنقلة. دعم الموسيقى الفلبينية
PLEASE ADD ME AT Friendster:
الرجاء إضافتي على فريندستر:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
