A Promise 歌詞 日本語訳

Pls. rate this!
お願いします。これを評価してください！
Now you are my beloved ghost
今、あなたは私の最愛の幽霊です
And here i'll wait for you to sing
そしてここで私はあなたが歌うのを待っています
Then we will have eternity
そうすれば私たちは永遠を手に入れることができる
A promise to keep haunting me
私を悩ませ続ける約束
This wine
このワイン
These gifts
これらの贈り物
We'll take
承ります
The sky is ours to keep tonight
今夜の空は私たちのものです
Together in this silent sleep
この静かな眠りの中で一緒に
We are the mist that fills the air
私たちは空気を満たす霧です
Lie still, just be with me
静かに横になって、ただ一緒にいてください
This wine
このワイン
These gifts
これらの贈り物
We'll take
承ります
And i'll be
そして私はそうなります
The kiss
キス
The gun
銃
We'll be draining their blood again
私たちは再び彼らの血を抜きます
Embrace the rest of me
私の残りの部分を抱きしめてください
Well be racing through the night
さあ、夜通しレースをしてください
Again, embrace the rest of me
もう一度、私の残りの部分を抱きしめてください
And then we'll feast on them, celebrating
そして私たちは彼らをごちそうして祝います
I'm not alone
私は一人じゃない
I can feel your eyes on me
あなたの視線が私に向けられているのを感じます
I'm not alone
私は一人じゃない
Your soul for all the world to see
あなたの魂を全世界に向けて
Denied another day
別の日に拒否されました
Life took you away
人生があなたを連れ去った
...i'll love you just the same
...私も同じようにあなたを愛します
Now you are my beloved ghost
今、あなたは私の最愛の幽霊です
And here i'll wait for you to sing
そしてここで私はあなたが歌うのを待っています
Then we will have eternity
そうすれば私たちは永遠を手に入れることができる
A promise to keep haunting me
私を悩ませ続ける約束
The sky is ours to keep tonight
今夜の空は私たちのものです
Together in this silent sleep
この静かな眠りの中で一緒に
We are the mist that fills the air
私たちは空気を満たす霧です
Lie still, just be with me
静かに横になって、ただ一緒にいてください
I'm not alone
私は一人じゃない
I can feel your eyes on me
あなたの視線が私に向けられているのを感じます
I'm not alone
私は一人じゃない
Your soul for all the world to see
あなたの魂を全世界に向けて
Astig Chicosci! Rock on!
アスティグ・チコッシ！ロックオン！
PLS. Support Filipino Music
お願いします。フィリピン音楽をサポート
PLEASE ADD ME AT Friendster:
Friendsterに私を追加してください: