The Upside of Down 歌詞 日本語訳

Hey! This is my first tan submitted. I hope you enjoy! This is in the natural
おい！これは私が初めて提出した日焼けです。楽しんでいただければ幸いです！これは自然界にある
tuning of the song. I listened by ear, so feel free to tell me if there is anything wrong. =D
曲のチューニング。耳コピで聞いたので、間違っているところがあれば遠慮なく言ってください。 =D
The Upside Of Down - Chris August
ザ・アップサイド・オブ・ダウン - クリス・オーガスト
Intro: C# F#
イントロ: C# F#
The downside of being up is my inside is empty of
起きていることの欠点は、自分の内側が空っぽであることだ
The one thing my heart truly needs
私の心が本当に必要としているものは一つ
When I feel invincible a million miles from miserable
惨めなところから100万マイル離れても無敵だと感じるとき
It's always all about me
それはいつも私のことだけです
I don't know why I don't love You like I should, like You would
どうして私があなたを愛さないのか分かりません、私がすべきように、あなたがそうするように、
Through bad and good oh
悪い時も良い時も oh
(Chorus:)
(コーラス:)
Funny how we figure out where happiness is found
幸福がどこにあるのかを私たちがどのように見つけ出すかは面白いです
In the midst of this sadness I'm closer to You now
悲しみの中でも今はあなたに近づいています
And that's the upside of down, the upside of down
それはダウンの逆さま、ダウンの逆さまです
It's all switched around, I lost and I found
全部入れ替わって、失って、そして見つけた
The upside of down
ダウンの逆さま
You are more in my less, You are strength in my weakness
あなたは私の弱さの中でより多くの存在です、あなたは私の弱さの中での強さです
I'll never go back again
もう二度と戻らない
And then Your sunshine ends the rain and I return to my old ways
そしてあなたの太陽の光で雨が止み、私は昔のやり方に戻ります
Why am I a fair weather friend?
なぜ私は晴天の友人なのでしょうか？
I wanna be the one to love You like I should, like You would
私はあなたを愛する人になりたい、私がそうすべきように、あなたがそうするように、
Through the bad and good oh
悪い事も良い事も乗り越えて、ああ
Funny how we figure out where happiness is found
幸福がどこにあるのかを私たちがどのように見つけ出すかは面白いです
In the midst of this sadness I'm closer to You now
悲しみの中でも今はあなたに近づいています
That's the upside of tragedies knowing You're holding my heart always, always
それが悲劇の良い面だ あなたがいつも私の心を掴んでいると知っている
I may be down but I'm finding there's joy in the pain, in the pain
私は落ち込んでいるかもしれないが、痛み、痛みの中に喜びがあることに気づいた
Funny how we figure out where happiness is found
幸福がどこにあるのかを私たちがどのように見つけ出すかは面白いです
In the midst of this sadness I'm closer to You now
悲しみの中でも今はあなたに近づいています
And that's the upside of down, the upside of down
それはダウンの逆さま、ダウンの逆さまです
It's all switched around, I lost and I found
全部入れ替わって、失って、そして見つけた
The upside of down
ダウンの逆さま