Play It Loud Songtekst Nederlandse Vertaling

Into: B-B-A-A-E-E-A-A-B-B-A-A-E (Twice)
In: B-B-A-A-E-E-A-B-B-A-A-E (tweemaal)
Hey, hey turn up that song, I think about you when it comes on
Hé, hé, zet dat liedje harder. Ik denk aan je als het opkomt
And I get lifted off the ground
En ik word van de grond getild
And when your in my arms, I feel the beat down in my heart
En als je in mijn armen bent, voel ik de hartslag in mijn hart
It makes my world spin around
Het laat mijn wereld ronddraaien
So come on baby, you know the moments right
Dus kom op schat, je kent de momenten goed
Yea, take me by the hand and we can rock away the night
Ja, neem me bij de hand en we kunnen de nacht door rocken
(Chorus)
(koor)
I wanna dance to the break of day, to the music that we make
Ik wil dansen tot het aanbreken van de dag, op de muziek die we maken
Theres never been a sweeter sound
Er is nog nooit een zoeter geluid geweest
I wanna wake the neighbors, make the headlines in the morning paper
Ik wil de buren wakker maken, de krantenkoppen halen in de ochtendkrant
No, I dont wanna turn it down
Nee, ik wil het niet afwijzen
F# A A E (let ring)
F# A A E (laten overgaan)
Cause theres nothin like the rythem of Lu-u-uv
Want er gaat niets boven het ritme van Lu-u-uv
So play it loud
Dus speel het luid
(play intro again but only once)
(speel de intro opnieuw, maar slechts één keer)
(2nd Verse)
(2e vers)
You're like a melody and girl it gets all over me
Je bent als een melodie en meid, het raakt me helemaal
When you move the way you do
Als je beweegt zoals je doet
And when I feel your touch, then it gets to be too much
En als ik je aanraking voel, wordt het teveel
You know it put me in a mood
Je weet dat het me in een stemming bracht
Come on baby, don't be shy, just open up your heart and hold on tight
Kom op schat, wees niet verlegen, open gewoon je hart en houd je stevig vast
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat last 2 lines of 1st verse *** So come on baby.....)
(Herhaal de laatste 2 regels van het eerste couplet *** Dus kom op schat.....)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)