Call Me a Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

You call me a dog well that's fair enough
أنت تدعوني بالكلب حسنًا، هذا عادل بما فيه الكفاية
'cause it ain't no use to pretend you're wrong
لأنه لا فائدة من التظاهر بأنك مخطئ
When you call me out I can't hide anymore
عندما تناديني لا أستطيع الاختباء بعد الآن
I have no disguise you can't see through
ليس لدي أي تمويه لا يمكنك رؤيته من خلاله
Well you say it's bad luck to have fallen for me
حسنًا، أنت تقول أنه من سوء الحظ أن تقع في حبي
Well what can I say to make it good for you
حسنا ماذا يمكنني أن أقول لجعلها جيدة بالنسبة لك
You wore me out like an old winter coat
لقد ارتديتني مثل معطف شتوي قديم
Tryin' to be safe from the cold
تحاول أن تكون في مأمن من البرد
But when it's my time to throw the next stone
ولكن عندما يحين وقت رمي الحجر التالي
ss4
ss4
I'll call you beautiful if I call you at all
سأدعوك بالجميلة إذا اتصلت بك على الإطلاق
You call me a dog
أنت تسميني كلبًا
You tell me I'm low 'cause I slept on the floor
أخبرني أني منخفض لأنني كنت أنام على الأرض
And out in the woods with the badgers and the wolves
وفي الغابة مع الغرير والذئاب
You threw me out 'cause I went digging for gold
لقد طردتني لأنني ذهبت للتنقيب عن الذهب
And I came home with a handful of coal
ورجعت إلى المنزل ومعي حفنة من الفحم
But when it's my time to throw the next stone
ولكن عندما يحين وقت رمي الحجر التالي
ss4
ss4
I'll call you beautiful if I call you at all
سأدعوك بالجميلة إذا اتصلت بك على الإطلاق
But when it's my time to call your bluff
ولكن عندما يحين وقتي لأكشف عن خدعتك
ss4
ss4
I'll call you beautiful if I call you at all
سأدعوك بالجميلة إذا اتصلت بك على الإطلاق
You call me a dog
أنت تسميني كلبًا
Well that's fair enough
حسنا هذا عادل بما فيه الكفاية
It doesn't bother me
لا يزعجني
as long as you know
طالما كنت تعرف
Bad luck will follow you
سوف يتبعك الحظ السيئ
if you keep me on a leash and you drag me along
إذا أبقيتني مقيدًا وسحبتني معك
Guitar solo
غيتار منفرد
But when it's my time to throw the next stone
ولكن عندما يحين وقت رمي الحجر التالي
ss4
ss4
I'll call you beautiful if I call you at all
سأدعوك بالجميلة إذا اتصلت بك على الإطلاق
But when it's my time to call your bluff
ولكن عندما يحين وقتي لأكشف عن خدعتك
ss4
ss4
I'll call you beautiful if I call you at all
سأدعوك بالجميلة إذا اتصلت بك على الإطلاق
You call me a dog
أنت تسميني كلبًا