Let Your Eyes Wander كلمات أغنية ترجمة عربية

كريس كورنيل - دع عينيك تتجول

by Chris Cornell

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Cornell Let Your Eyes Wander

If you find love
إذا وجدت الحب
And it gets away
ويبتعد
If it comes back to you
إذا عاد إليك
Then it will stay
ثم سيبقى
Well maybe it??s true
حسنا ربما هذا صحيح
As dumb as it sounds
كما يبدو غبيا
I ain??t gonna stop you
أنا لن أوقفك
From looking around
من النظر حولك
horus
حورس
So let your eyes wander
لذا دع عينيك تتجول
Wild and free
البرية وحرة
Sooner or later
عاجلا أم آجلا
You will look back
سوف تنظر إلى الوراء
C (intro)
ج (مقدمة)
To me
لي
Love can be sharp
الحب يمكن أن يكون حادا
Make no mistake
لا تخطئ
Flatter a good heart
تملق القلب الطيب
Then watch it break
ثم شاهده ينكسر
It'll cut you to the bone
سوف يقطعك حتى العظم
Just to see you bleed out
فقط لأراك تنزف
But that doesn??t mean, no
لكن هذا لا يعني لا
I??m somebody else
أنا شخص آخر
horus
حورس
So let your eyes wander
لذا دع عينيك تتجول
The moment you think
في اللحظة التي تفكر فيها
You see something better
ترى شيئا أفضل
Better than me-ee
أفضل مني
Let your eyes wander
دع عينيك تتجول
Wander away
يهيمون على وجوههم بعيدا
And I??ll look no further
وأنا؟؟ ليرة لبنانية ننظر أبعد من ذلك
You will come back one day
سوف تعود يوما ما
reak
ريك
Followed every word that I have ever heard
تابعت كل كلمة سمعتها
And I still don??t know what to say
وما زلت لا أعرف ماذا أقول
I always think I??m losing
أعتقد دائمًا أنني أخسر
When my lips are moving
عندما تتحرك شفتي
Time to shut up anyway
حان الوقت ليصمت على أي حال
Followed every line
تابعت كل سطر
That I remember trying
التي أتذكر محاولتها
But they never worked in the end
لكنهم لم يعملوا قط في النهاية
No more need for talking
لا مزيد من الحاجة للحديث
If you feel like walking
إذا كنت تشعر بالرغبة في المشي
You??re gonna walk anyway
أنت ستمشي على أي حال
You??re gonna walk anyway
أنت ستمشي على أي حال
You??re gonna walk anyway
أنت ستمشي على أي حال
I know you can tell
أعلم أنك تستطيع أن تقول ذلك
The difference between
الفرق بين
One lonely tear falling
سقوط دمعة واحدة وحيدة
And a season of rain
وموسم المطر
horus
حورس
So let your eyes wander
لذا دع عينيك تتجول
Wander away
يهيمون على وجوههم بعيدا
Your heart is young
قلبك شاب
And longing to stray
والشوق إلى الضلال
Let your eyes wander
دع عينيك تتجول
Wild and free
البرية وحرة
Sooner or later
عاجلا أم آجلا
They will look back
سوف ينظرون إلى الوراء
They will look back
سوف ينظرون إلى الوراء
They will look back
سوف ينظرون إلى الوراء
C (intro)
ج (مقدمة)
To me
لي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.