Only These Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris Cornell - Tylko te słowa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
Em (Barre chord muted) then G
Em (akord barowy wyciszony), następnie G
VERSE:
WERSET:
In a castle
W zamku
Down a long road
W dół długiej drogi
A little girl was born
Urodziła się mała dziewczynka
To a king and
Do króla i
To a queen and
Do królowej i
Her mother's eyes welled with tears of joy
Oczy matki zaszły łzami radości
Staring at the tiny face
Wpatrując się w małą twarz
Of a miracle she made
O cudzie, którego dokonała
CHORUS:
CHÓR:
She would say I love you
Powiedziałaby, że cię kocham
She would say I love you
Powiedziałaby, że cię kocham
VERSE:
WERSET:
Summer came and went
Lato przyszło i odeszło
Unrolling
Rozwijanie
Trees all stripped to the bone
Drzewa całe ogołocone do kości
Daddy's little girl
Córeczka tatusia
In his arms, well
W jego ramionach, cóż
They sit upon his throne
Zasiadają na jego tronie
Who is that thief
Kim jest ten złodziej
Hiding in the dark
Ukrywanie się w ciemności
Just a little girl who stole his heart
Po prostu małą dziewczynką, która skradła jego serce
CHORUS:
CHÓR:
He would say I love you
Powiedziałby, że cię kocham
He would say I love you
Powiedziałby, że cię kocham
He would say I love you
Powiedziałby, że cię kocham
BREAK:
PRZERWA:
With only these three words repeating
Powtarzając tylko te trzy słowa
A simple greeting
Proste powitanie
But it's all you would keep
Ale to wszystko, co byś zatrzymał
Clever lips can be misleading
Sprytne usta mogą wprowadzać w błąd
A tongue can fly away
Język może odlecieć
And won't come back
I nie wrócę
But it's only these words
Ale to tylko te słowa
We recognize
Rozpoznajemy
VERSE:
WERSET:
6 o'clock A.M
6:00 rano
The alarm rings out
Rozlega się alarm
Awoken from a dream
Obudzony ze snu
No more castle
Nigdy więcej zamku
Down a long road
W dół długiej drogi
No more kings and no more queens
Żadnych więcej królów i żadnych królowych
But she's a princess none the less
Ale mimo to jest księżniczką
And a handsome prince is what she'll get
A przystojnego księcia właśnie dostanie
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
He will say I love you
Powie, że cię kocham
He will say I love you
Powie, że cię kocham
He will say I love you
Powie, że cię kocham
He will say I love you
Powie, że cię kocham
He will say I love you
Powie, że cię kocham
He will say I love you
Powie, że cię kocham
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
