Wave Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

كريس كورنيل - لوح وداعًا

by Chris Cornell

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Cornell Wave Goodbye

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
Words get tangled on your tongue
تتشابك الكلمات على لسانك
And you stumble on your feet
وأنت تتعثر على قدميك
When you miss somebody
عندما تفتقد شخص ما
And everywhere you think you see them
وفي كل مكان تعتقد أنك تراهم
Walking down the street
المشي في الشارع
When you miss somebody
عندما تفتقد شخص ما
When you miss somebody
عندما تفتقد شخص ما
You tell yourself a hundred thousand times
تقول لنفسك مائة ألف مرة
Nobody ever lives forever
لا أحد يعيش إلى الأبد
So you give it one more try
لذلك عليك محاولة أخرى
To wave goodbye, wave goodbye
للتلويح بالوداع، التلويح بالوداع
(Bridge)
(الجسر)
(Verse)
(الآية)
Every hurtful thing you ever said
كل الكلام المؤلم الذي قلته من أي وقت مضى
Is ringing in your ear
يرن في أذنك
When you miss somebody
عندما تفتقد شخص ما
And everything of beauty that you see
وكل ما تراه من جمال
Only brings a tear
يجلب فقط المسيل للدموع
When you miss somebody
عندما تفتقد شخص ما
When you miss somebody
عندما تفتقد شخص ما
You tell yourself everything will be alright
أنت تقول لنفسك أن كل شيء سيكون على ما يرام
Try to stand up strong and brave
حاول أن تقف بقوة وشجاعة
When all you want to do is lay down and die
عندما يكون كل ما تريد فعله هو الاستلقاء والموت
How long I've waited for an answer or a sign
كم انتظرت إجابة أو إشارة
Lonely and weary from
وحيدا ومرهقا من
The troubled task of trying
المهمة الصعبة المتمثلة في المحاولة
To wave goodbye
لتلويح وداعا
(Verse)
(الآية)
So now you start to recognize
والآن تبدأ في التعرف
That every single path you see
أن كل طريق واحد تراه
Leads to a tear in your eye
يؤدي إلى دمعة في عينك
So wave goodbye, wave goodbye
لذا لوح وداعًا، لوح وداعًا
Wave goodbye, wave goodbye
موجة وداعا، موجة وداعا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.