Betty Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted and transcribed by Darcy Patrie. Very fun song!!
Eingereicht und transkribiert von Darcy Patrie. Sehr lustiges Lied!!
Betty by Chris Cummings
Betty von Chris Cummings
Intro G D C D (twice)
Intro G D C D (zweimal)
I was Archie, He was Reggie
Ich war Archie, er war Reggie
I guess that made her Veronica
Ich schätze, das hat sie zu Veronica gemacht
Competition was getting heavy
Der Wettbewerb wurde immer heftiger
Fighting for her unrequited love
Sie kämpft um ihre unerwiderte Liebe
And sugar sugar I was so blind and wrong
Und Zucker, Zucker, ich war so blind und falsch
You know that Archie should have seen this all along
Du weißt, dass Archie das die ganze Zeit hätte sehen sollen
Chorus:
Chor:
Youre my Betty baby strong and steady baby
Du bist mein Betty, Baby, starkes und stabiles Baby
You get me ready to face about any thing
Du machst mich bereit, mich jeder Sache zu stellen
With you I cannot fail Im the king of Riverdale
Mit dir kann ich nicht im Stich lassen, ich bin der König von Riverdale
Sell my jalopy just to buy you a ring
Verkaufe mein Auto, nur um dir einen Ring zu kaufen
Youre my Betty baby D
Du bist meine Betty, Baby D
just to buy you a ring
Nur um dir einen Ring zu kaufen
Youre my Betty baby
Du bist mein Betty-Baby
You know my best friend lets call him Jughead
Du weißt, mein bester Freund, nennen wir ihn Jughead
Come to think of it thats not much of a stretch
Wenn ich darüber nachdenke, ist das kein großer Aufwand
But even he says Ive come to my senses
Aber selbst er sagt, ich sei zur Besinnung gekommen
Chasing veronica is like walking on a ledge
Veronica zu jagen ist wie auf einem Felsvorsprung zu laufen
The view is so sweet if your balance is sound
Die Aussicht ist so schön, wenn Ihr Gleichgewicht in Ordnung ist
But she will push you just to see how far you bounce
Aber sie wird dich drängen, nur um zu sehen, wie weit du springst
Chorus ( up to first youre my Betty baby)
Refrain (bis zum ersten Mal bist du meine Betty, Baby)
And sugar sugar I was so blind and wrong
Und Zucker, Zucker, ich war so blind und falsch
You know that Archie should have seen this all along
Du weißt, dass Archie das die ganze Zeit hätte sehen sollen
Chorus:
Chor:
Youre my Betty baby
Du bist mein Betty-Baby
Youre my Betty baby
Du bist mein Betty-Baby
Fade.
Verblassen.