Living in the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris de Burgh - Życie w świecie
Chris de Burgh - Living in the World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
Living in this fantasy, working with reality
Żyjąc w tej fantazji, pracując z rzeczywistością
I have come back here again to touch the sun and feel the rain
Wróciłam tu ponownie, żeby dotknąć słońca i poczuć deszcz
Invitations, conversations, friends to make me strong
Zaproszenia, rozmowy, przyjaciele, którzy dodają mi sił
I've seen that light and I watch it shine, living in the world
Widziałem to światło i patrzę, jak świeci, żyjąc w tym świecie
Well, I believe that destiny is written in the darkest sea
Cóż, wierzę, że przeznaczenie jest zapisane w najciemniejszym morzu
With every movement that we make and every footstep that we take
Z każdym naszym ruchem i każdym krokiem
Inspirations, correlations, where we're meant to be
Inspiracje, korelacje, tam gdzie mamy być
There's so much more that I want to know, living in the world
Jest jeszcze wiele rzeczy, które chcę wiedzieć, żyjąc na tym świecie
Oh, oh, still the hunger, oh, oh, to see it all
Och, och, wciąż ten głód, och, och, żeby zobaczyć to wszystko
Oh, oh, and the wonder of the sunlight in the morning
Och, och, i cud słońca o poranku
And the moonlight on the bay, I'm singing now
I światło księżyca w zatoce, teraz śpiewam
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, living in the world
Och, och, och, och, życie na świecie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och, och
Living in the world
Żyć w świecie
Don't believe a word you read and only half of what you see
Nie wierz ani jednemu słowu, które czytasz i tylko połowie tego, co widzisz
'Cause there are those who make it up just to make that extra buck
Bo są tacy, którzy wymyślają to tylko po to, żeby zarobić dodatkowe pieniądze
And when they write the poison, they will surely get it back
A kiedy napiszą truciznę, na pewno ją odzyskają
And I'm still here and I'm gonna stay, living in the world
A ja nadal tu jestem i zostanę, żyjąc w świecie
Oh, oh, in the spotlight, oh, oh, it can be hard
Och, och, w świetle reflektorów, och, och, to może być trudne
Oh, oh, it's a hot light, when it's shining on the tough
Och, och, to gorące światło, gdy świeci na twardy przedmiot
That's when the tough begin to shine, I'm singing now
Wtedy to, co trudne, zaczyna świecić. Teraz śpiewam
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, living in the world
Och, och, och, och, życie na świecie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och, och
Living in the world
Żyć w świecie
I've seen the wonder of the forest in the light
Widziałem cud lasu w świetle
I've seen the miracle of winter birds in flight
Widziałem cud zimowych ptaków w locie
I've seen the universe come flashing in the night
Widziałem, jak wszechświat rozbłysnął w nocy
Living in the world
Żyć w świecie
And when they call me, I will be waiting
A kiedy do mnie zadzwonią, będę czekać
When it's time to go
Kiedy nadejdzie czas wyjazdu
But I'm not ready yet!
Ale nie jestem jeszcze gotowy!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, living in the world
Och, och, och, och, życie na świecie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och, och, och
Living in the world
Żyć w świecie
Living in the world
Żyć w świecie
Living in the world
Żyć w świecie
Living in the world
Żyć w świecie
Living in, living in, living in the world
Żyć, żyć, żyć w świecie
Living in, living in, living in the world
Żyć, żyć, żyć w świecie
Living in, living in, living in the world
Żyć, żyć, żyć w świecie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
