Living in the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris de Burgh - Dünyada Yaşamak

by Chris de Burgh

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh Living in the World

Intro: Am
Giriş: Am
Living in this fantasy, working with reality
Bu fantezide yaşamak, gerçeklikle çalışmak
I have come back here again to touch the sun and feel the rain
Güneşe dokunmak ve yağmuru hissetmek için buraya tekrar geldim
Invitations, conversations, friends to make me strong
Beni güçlendirecek davetler, sohbetler, arkadaşlar
I've seen that light and I watch it shine, living in the world
Bu ışığı gördüm ve onun parıldamasını izliyorum, dünyada yaşarken
Well, I believe that destiny is written in the darkest sea
Kaderin en karanlık denizde yazıldığına inanıyorum
With every movement that we make and every footstep that we take
Yaptığımız her harekette, attığımız her adımda
Inspirations, correlations, where we're meant to be
İlhamlar, korelasyonlar, olmamız gereken yer
There's so much more that I want to know, living in the world
Dünyada yaşarken bilmek istediğim çok şey var
Oh, oh, still the hunger, oh, oh, to see it all
Ah, ah, hâlâ açlık, ah, ah, hepsini görmek için
Oh, oh, and the wonder of the sunlight in the morning
Ah, ah, ve sabah güneş ışığının harikası
And the moonlight on the bay, I'm singing now
Ve körfezdeki ay ışığı, şimdi şarkı söylüyorum
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, living in the world
Ah, ah, ah, ah, dünyada yaşamak
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Living in the world
Dünyada yaşamak
Don't believe a word you read and only half of what you see
Okuduğunuz tek kelimeye ve gördüklerinizin sadece yarısına inanmayın
'Cause there are those who make it up just to make that extra buck
Çünkü sırf ekstra para kazanmak için bunu uyduranlar var
And when they write the poison, they will surely get it back
Ve zehri yazdıklarında mutlaka onu geri alırlar
And I'm still here and I'm gonna stay, living in the world
Ve hala buradayım ve kalacağım, dünyada yaşayacağım
Oh, oh, in the spotlight, oh, oh, it can be hard
Oh, oh, spot ışığında, oh, oh, zor olabilir
Oh, oh, it's a hot light, when it's shining on the tough
Oh, oh, sert bir yüzeyin üzerinde parıldayan sıcak bir ışık
That's when the tough begin to shine, I'm singing now
İşte o zaman zor parlamaya başlar, şimdi şarkı söylüyorum
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, living in the world
Ah, ah, ah, ah, dünyada yaşamak
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Living in the world
Dünyada yaşamak
I've seen the wonder of the forest in the light
Işıkta ormanın harikasını gördüm
I've seen the miracle of winter birds in flight
Kış kuşlarının mucizesini uçuşta gördüm
I've seen the universe come flashing in the night
Gecenin karanlığında evrenin parıldadığını gördüm
Living in the world
Dünyada yaşamak
And when they call me, I will be waiting
Ve beni aradıklarında bekliyor olacağım
When it's time to go
Gitme zamanı geldiğinde
But I'm not ready yet!
Ama henüz hazır değilim!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, living in the world
Ah, ah, ah, ah, dünyada yaşamak
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Living in the world
Dünyada yaşamak
Living in the world
Dünyada yaşamak
Living in the world
Dünyada yaşamak
Living in the world
Dünyada yaşamak
Living in, living in, living in the world
Dünyada yaşamak, yaşamak, yaşamak
Living in, living in, living in the world
Dünyada yaşamak, yaşamak, yaşamak
Living in, living in, living in the world
Dünyada yaşamak, yaşamak, yaşamak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.