Something Else Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Something Else Again
أغنية - شيء آخر مرة أخرى
Peace and understanding is the wisdom of her world
السلام والتفاهم هو حكمة عالمها
She loves without a reason, she gives without a word
تحب بلا سبب، وتعطي بلا كلمة
There are those who make me smile, brighten up my day
هناك من يجعلني أبتسم، ويضيء يومي
But oh this woman she is something else again
لكن يا هذه المرأة إنها شيء آخر مرة أخرى
All the nights I've ever known are waiting in her eyes
كل الليالي التي عرفتها تنتظر في عينيها
Sparkling like the silver, brimming like the wine
متلألئة مثل الفضة، مفعمة مثل النبيذ
Other lovers laid me down, took my breath away
لقد وضعني العشاق الآخرون جانباً، وأخذوا أنفاسي
But oh this woman she is something else again
لكن يا هذه المرأة إنها شيء آخر مرة أخرى
Oh she is such a friend to me
أوه إنها صديقة لي
Holds me in my tears
يحملني في دموعي
not so sure on the G# either that or C#
لست متأكدًا من G# سواء كان ذلك أو C#
G# C ---------------------------------------
ز#ج ---------------------------------------
She said Yes, you will be young again
قالت نعم ستعودين شابة مرة أخرى
When you look back through the years
عندما تنظر إلى الوراء عبر السنين
01:31
01:31
--h---s--3--3\\5-------------|--------------|-------------------------
--h---s--3--3\\5---------------------|-------------------------
s B B br
ق ب ب ر
B br B
ب ب ب
So take your woman by the hand, love her till she dies
فخذ بيد امرأتك وأحبها حتى تموت
Be strong when she needs you, hold her when she cries
كن قوياً عندما تحتاجك، احتضنها عندما تبكي
And if a man should say to you, love just brings you pain
وإذا قال لك رجل، الحب يجلب لك الألم فقط
You tell him "No, my woman's something else again
تقول له: "لا، امرأتي شيء آخر مرة أخرى
Oh my woman's something else again, oh my woman's something else again
يا امرأتي شيء آخر مرة أخرى، يا امرأتي شيء آخر مرة أخرى
02:50 - this solos a lot lower, you have to really listen for the notes
02:50 - هذه المعزوفات المنفردة أقل بكثير، عليك أن تستمع حقًا للملاحظات
B B B B rbp
ب ب ب ب ربب
-10-------10----------------|-15-15-----|---------------s---|-15-15--12-12-
-10-------10----------------|-15-15-----|--------------s---|-15-15--12-12-
br B B
ر ب ب
ENJOY.........
استمتع..........