The Best That Love Can Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chris de Burgh - Aşkın Olabileceği En İyi Şey
Chris de Burgh - The Best That Love Can Be şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
This is my first transcribed song. I think I got it right.
Bu benim ilk transkripsiyonlu şarkım. Sanırım doğru anladım.
G Maj 320033
G Maj 320033
Capo II
Kapo II
There was a time the fire was burning bright,
Ateşin parlak bir şekilde yandığı bir zaman vardı,
And everything was shining in the light,
Ve her şey ışıkta parlıyordu,
But when the heart is cold, together we're alone,
Ama kalp soğuduğunda, birlikte yalnızız
Thinking of reasons to stay away;
Uzak durmanın nedenlerini düşünüyorum;
There was a time that love was in our bed,
Aşkın yatağımızda olduğu bir zaman vardı
Eternity in every word we said,
Söylediğimiz her kelimede sonsuzluk,
But when desire has gone, it's hard to carry on,
Ama arzu gittiğinde devam etmek zordur.
Going through the motions, when there's nothing there;
Orada hiçbir şey yokken hareketlerden geçmek;
You have got my heart, and all I want from you,
Kalbim sende ve senden istediğim her şey var.
Is just a kiss before we say goodbye;
Elveda demeden önce sadece bir öpücük;
And let me keep my memories of all the times we were amazing,
Ve harika olduğumuz tüm zamanlara dair anılarımı saklamama izin ver,
And I will keep in memories the best that love can be;
Ve aşkın olabileceği en güzel şeyleri anılarımda tutacağım;
There was a time we had so much to say,
Söyleyecek o kadar çok şeyimiz vardı ki,
Together at the ending of the day,
Günün sonunda hep birlikte
But when the only words are all the ones that hurt,
Ama acı veren tek kelimeler olduğunda,
Try to remember the way we were;
Nasıl olduğumuzu hatırlamaya çalışın;
Take the past and hold it like a photograph,
Geçmişi al ve bir fotoğraf gibi tut,
'Cos it's the only way to say goodbye;
Çünkü veda etmenin tek yolu bu;
And we will keep these memories of all the times we were amazing,
Ve muhteşem olduğumuz tüm zamanların anılarını saklayacağız.
And we will keep in memories the best that love can be,
Ve sevginin olabileceği en güzel şeyleri anılarımızda tutacağız.
The best that love can be;
Aşkın olabileceği en iyi şey;
We were amazing.
Biz muhteşemdik.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
