The Rivers of Abraham كلمات أغنية ترجمة عربية

He walked alone, up the rocky road
كان يسير بمفرده على الطريق الصخري
To find the place, to read the stone
للعثور على المكان، لقراءة الحجر
And bring the word back, from the top of the mountain
وأرجعوا الكلمة من أعلى الجبل
Where it would be
أين سيكون
The lightning struck, and the thunder roared
وضرب البرق، وهدر الرعد
As he lifted it up, in the name of the lord
اذ رفعه باسم الرب
And many waited for the new revelation
وانتظر الكثيرون الوحي الجديد
They are ready to go, they're going home
إنهم مستعدون للذهاب، إنهم عائدون إلى منازلهم
CHORUS:
الجوقة:
And the rivers of Abraham are running free
وأنهار إبراهيم تجري بحرية
With the dawn of a waking man, and destiny
مع فجر يقظة الرجل، والمصير
To the garden of Eden, and Paradise
إلى جنة عدن والفردوس
We will never be broken, we will never die
لن ننكسر أبدًا، ولن نموت أبدًا
We cross the bridge to the silver bird
نعبر الجسر إلى الطائر الفضي
And say goodbye to the ones that we love
ونقول وداعا لمن نحبهم
No skies or oceans in the place we are going
لا سماء ولا محيطات في المكان الذي سنذهب إليه
Like seeds on the wind
مثل البذور في مهب الريح
The time has come, we shut the door
لقد حان الوقت، وأغلقنا الباب
We are ready to go, in the name of the lord
نحن على استعداد للذهاب، باسم الرب
A world is waiting for a new destination
عالم ينتظر وجهة جديدة
We are ready to go, we're going home
نحن على استعداد للذهاب، ونحن في طريقنا إلى المنزل
CHORUS:
الجوقة:
And the rivers of Abraham are running free
وأنهار إبراهيم تجري بحرية
With the dawn of a waking man, and destiny
مع فجر يقظة الرجل، والمصير
To the garden of Eden, and Paradise
إلى جنة عدن والفردوس
We will never be broken, we will never die
لن ننكسر أبدًا، ولن نموت أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
And the rivers of Abraham are running free
وأنهار إبراهيم تجري بحرية
With the dawn of a waking man, and destiny
مع فجر يقظة الرجل، والمصير
To the garden of Eden, and Paradise
إلى جنة عدن والفردوس
We will never be broken, we will never die
لن ننكسر أبدًا، ولن نموت أبدًا
OUTRO:
الخاتمة:
And the rivers of Abraham are running free
وأنهار إبراهيم تجري بحرية
We will never be broken and we will never die
لن ننكسر أبدًا ولن نموت أبدًا