The Rivers of Abraham Songtekst Nederlandse Vertaling

He walked alone, up the rocky road
Hij liep alleen de rotsachtige weg op
To find the place, to read the stone
Om de plaats te vinden, om de steen te lezen
And bring the word back, from the top of the mountain
En breng het woord terug, vanaf de top van de berg
Where it would be
Waar het zou zijn
The lightning struck, and the thunder roared
De bliksem sloeg in en de donder brulde
As he lifted it up, in the name of the lord
Terwijl hij het optilde, in de naam van de heer
And many waited for the new revelation
En velen wachtten op de nieuwe openbaring
They are ready to go, they're going home
Ze zijn klaar om te gaan, ze gaan naar huis
CHORUS:
CHORUS:
And the rivers of Abraham are running free
En de rivieren van Abraham stromen vrij
With the dawn of a waking man, and destiny
Met de dageraad van een wakkere man, en het lot
To the garden of Eden, and Paradise
Naar de tuin van Eden en het Paradijs
We will never be broken, we will never die
We zullen nooit gebroken worden, we zullen nooit sterven
We cross the bridge to the silver bird
We steken de brug over naar de zilveren vogel
And say goodbye to the ones that we love
En neem afscheid van degenen van wie we houden
No skies or oceans in the place we are going
Geen lucht of oceanen op de plaats waar we heen gaan
Like seeds on the wind
Als zaden in de wind
The time has come, we shut the door
Het is zover, we sluiten de deur
We are ready to go, in the name of the lord
We zijn klaar om te gaan, in de naam van de heer
A world is waiting for a new destination
Een wereld wacht op een nieuwe bestemming
We are ready to go, we're going home
We zijn klaar om te gaan, we gaan naar huis
CHORUS:
CHORUS:
And the rivers of Abraham are running free
En de rivieren van Abraham stromen vrij
With the dawn of a waking man, and destiny
Met de dageraad van een wakkere man, en het lot
To the garden of Eden, and Paradise
Naar de tuin van Eden en het Paradijs
We will never be broken, we will never die
We zullen nooit gebroken worden, we zullen nooit sterven
CHORUS:
CHORUS:
And the rivers of Abraham are running free
En de rivieren van Abraham stromen vrij
With the dawn of a waking man, and destiny
Met de dageraad van een wakkere man, en het lot
To the garden of Eden, and Paradise
Naar de tuin van Eden en het Paradijs
We will never be broken, we will never die
We zullen nooit gebroken worden, we zullen nooit sterven
OUTRO:
UITTRO:
And the rivers of Abraham are running free
En de rivieren van Abraham stromen vrij
We will never be broken and we will never die
We zullen nooit gebroken worden en we zullen nooit sterven