Tomorrow Is a Long Time كلمات أغنية ترجمة عربية

If today was not an endless highway
إذا لم يكن اليوم طريقا سريعا لا نهاية له
If tonight was not a crooked trail
لو لم تكن الليلة درباً معوجاً
If tomorrow wasn't such a long time
إذا لم يكن الغد طويلاً
Then lonesome would mean nothing to you at all
إذن الوحدة لن تعني لك شيئًا على الإطلاق
I can see my reflection in the waters
أستطيع أن أرى انعكاسي في المياه
I can speak the sounds that show no pain
أستطيع أن أتكلم الأصوات التي لا تظهر أي ألم
I can't hear the echo of my footsteps
لا أستطيع سماع صدى خطواتي
And I can't remember the sound of my own name
ولا أستطيع تذكر صوت اسمي
Ah but only if my own true love was waitin
آه ولكن فقط إذا كان حبي الحقيقي ينتظر
I could hear her heart softly poundin
كنت أسمع قلبها يقصف بهدوء
Only if she was lyin? by me then I'd lie in my bed once again.
فقط لو كانت تكذب؟ بجانبي ثم سأستلقي في سريري مرة أخرى.
There's beauty in the silver, singin? river;
هناك جمال في الفضة، الغناء؟ نهر؛
There's beauty in the sunrise in the sky;
هناك جمال في شروق الشمس في السماء؛
But none of these, and nothing else can touch the beauty
ولكن لا شيء من هذا، ولا شيء آخر يمكن أن يمس الجمال
That I remember in my true love's eyes
الذي أتذكره في عيون حبي الحقيقي
Ah but only if my own true love was waitin
آه ولكن فقط إذا كان حبي الحقيقي ينتظر
I could hear her heart softly poundin
كنت أسمع قلبها يقصف بهدوء
Only if she was lyin? by me then I'd lie in my bed once again.
فقط لو كانت تكذب؟ بجانبي ثم سأستلقي في سريري مرة أخرى.
From Chris Hillman "Morning Sky"
من كريس هيلمان "مورنينج سكاي"
Sugar Hill Records
سجلات شوجر هيل
Warner Bros Inc(ASCAP)
شركة وارنر براذرز (ASCAP)