Tomorrow Is a Long Time Текст Песни Перевод на Русский

If today was not an endless highway
Если бы сегодня не было бесконечного шоссе
If tonight was not a crooked trail
Если бы сегодня вечером не была кривая тропа
If tomorrow wasn't such a long time
Если бы завтра не было так долго
Then lonesome would mean nothing to you at all
Тогда одиночество вообще ничего бы для тебя не значило
I can see my reflection in the waters
Я вижу свое отражение в воде
I can speak the sounds that show no pain
Я могу произносить звуки, которые не вызывают боли
I can't hear the echo of my footsteps
Я не слышу эхо своих шагов
And I can't remember the sound of my own name
И я не могу вспомнить звучание своего имени
Ah but only if my own true love was waitin
Ах, но только если бы моя настоящая любовь ждала
I could hear her heart softly poundin
Я слышал, как тихо стучит ее сердце
Only if she was lyin? by me then I'd lie in my bed once again.
Только если бы она лгала? рядом со мной, тогда я снова лежал в своей постели.
There's beauty in the silver, singin? river;
В серебре есть красота, поешь? река;
There's beauty in the sunrise in the sky;
Есть красота в восходе солнца на небе;
But none of these, and nothing else can touch the beauty
Но ничто из этого и ничто другое не может коснуться красоты
That I remember in my true love's eyes
То, что я помню в глазах моей настоящей любви
Ah but only if my own true love was waitin
Ах, но только если бы моя настоящая любовь ждала
I could hear her heart softly poundin
Я слышал, как тихо стучит ее сердце
Only if she was lyin? by me then I'd lie in my bed once again.
Только если бы она лгала? рядом со мной, тогда я снова лежал в своей постели.
From Chris Hillman "Morning Sky"
От Криса Хиллмана «Утреннее небо»
Sugar Hill Records
Шугар Хилл Рекордс
Warner Bros Inc(ASCAP)
Warner Bros Inc (ASCAP)