Forever Young كلمات أغنية ترجمة عربية

Chris Isaak - Forever Young
كريس إسحاق - الشباب إلى الأبد
(Intro: repeat D and G)
(المقدمة: كرر D وG)
I knew the first time we met we'd be lovers.
كنت أعرف في المرة الأولى التي التقينا فيها أننا سنكون عشاق.
The last time we kissed I was blue.
آخر مرة قبلنا فيها كنت زرقاء اللون.
The first time you left I discovered.
في المرة الأولى التي غادرت فيها اكتشفت.
That there won't be another like you.
أنه لن يكون هناك آخر مثلك.
Forever young.
شاب للأبد.
Love will always be,
الحب سيكون دائما،
Forever young.
الشباب إلى الأبد.
Love will always be.
الحب سيكون دائما.
(Solo: repeat D and G)
(منفردًا: كرر D وG)
Every day you were gone I was lonely.
كل يوم كنت قد ذهبت كنت وحيدا.
Each night you were gone I was blue.
في كل ليلة كنت قد ذهبت كنت أزرق.
Now darling I'll be with you only.
والآن يا عزيزي سأكون معك فقط.
And our love will always be true.
وسوف يكون حبنا صحيحا دائما.
Forever young.
شاب للأبد.
Love will always be,
الحب سيكون دائما،
Forever young.
الشباب إلى الأبد.
Our love will always be.
حبنا سوف يكون دائما.
(Solo: repeat D and G)
(منفردًا: كرر D وG)
And to the end I know, that I will love only you.
وفي النهاية أعلم أنني سأحبك أنت فقط.
I knew the first time we meet we'd be lovers.
كنت أعلم أنه في المرة الأولى التي نلتقي فيها سنكون عشاقًا.
The last time we kissed I was blue.
آخر مرة قبلنا فيها كنت زرقاء اللون.
The first time you left I discovered.
في المرة الأولى التي غادرت فيها اكتشفت.
That there won't be another like you.
أنه لن يكون هناك آخر مثلك.
Forever young.
شاب للأبد.
Love will always be,
الحب سيكون دائما،
Forever young.
الشباب إلى الأبد.
Love will always be. Hey!
الحب سيكون دائما. يا!
(Solo: repeat D and G...)
(منفرداً: كرر D وG...)