Life Will Go On كلمات أغنية ترجمة عربية

Chis Isaak
تشيس إسحاق
Life will go on
سوف تستمر الحياة
Done by Migge Stockholm
قام به ميج ستوكهولم
Enjoy!!!
استمتع!!!
Intro: Em ,C ,G ,D/F#
المقدمة: Em ,C ,G ,D/F#
Broken skyes, heartakes flowers won't bend
سماء مكسورة، أزهار القلب لن تنحني
Say good bye, knowing that this is the end
قل وداعا، مع العلم أن هذه هي النهاية
Tender dreams, shadows fall. Love too sweet, to recall
أحلام لطيفة، تسقط الظلال. الحب حلو جدًا، بحيث لا يمكن تذكره
Dry your eyes, face the dawn. Life will go on, life will go on
جفف عينيك، واجه الفجر. الحياة سوف تستمر، الحياة سوف تستمر
Holding on, thought that we still had a chance
صمدت، اعتقدت أنه لا يزال لدينا فرصة
Letting go, this is the end of romance
ترك الأمر، هذه هي نهاية الرومانسية
Broken Heart, find your way. Make it through, just this day.
القلب المكسور، تجد طريقك. اجتياز هذا اليوم فقط.
Face the world, on your own. Life will go on, life will go on.
واجه العالم بنفسك. الحياة سوف تستمر، الحياة سوف تستمر.
There'll be blue skyes, there'll be true love.
ستكون هناك سماء زرقاء، وسيكون هناك حب حقيقي.
Someday i'll hold you again.
يوما ما سأضمك مرة أخرى.
There'll be blue skyes, your bitter world. Darling...
ستكون هناك سماء زرقاء، عالمك المرير. عزيزتي...
Tender dreams, shadows fall. Love too sweet, to recall
أحلام لطيفة، تسقط الظلال. الحب حلو جدًا، بحيث لا يمكن تذكره
Dry your eyes, face the dawn. Life will go on, life will go on
جفف عينيك، واجه الفجر. الحياة سوف تستمر، الحياة سوف تستمر
Broken Heart, find your way. Make it through, just this day.
القلب المكسور، تجد طريقك. اجتياز هذا اليوم فقط.
Face the world, on your own. Life will go on, life will go on.
واجه العالم بنفسك. الحياة سوف تستمر، الحياة سوف تستمر.
Life will go on, life will go on.
الحياة سوف تستمر، الحياة سوف تستمر.
Life will go on, life will go on.
الحياة سوف تستمر، الحياة سوف تستمر.
I picked The lyrics from an MP3 song so it might not be correct.
لقد اخترت الكلمات من أغنية MP3 لذا قد لا تكون صحيحة.
But who cares...no one will hear the differense when they are drunk anyway.
ولكن من يهتم... لن يسمع أحد الفرق عندما يكونون في حالة سكر على أي حال.
Ciao...
تشاو...